الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Passeports lisibles en machine.
جوازات سفر مقروءة آليا.
-
Visage trop lisible.
ليس لديك تعابير للبوكر
-
Ils devraient être lisibles maintenant.
يجب ان يكونوا واضحين الان
-
C'est tout à fait lisible : "correspondance".
.. إنه واضح تماماً "مراسلة"
-
Une radio 148. Le numéro de série est toujours lisible.
لاسلكي 148، الرقم التسلسلي يمكن قرائته
-
Des noms et des mots sont encore lisibles.
بوسعي قراءة أسماء و كلمات انظر
-
Ça devient lisible avec le temps. Va faire tes achats,
نعم ، يتطلب من البعض ، التعود على ذلك
-
c'est à peine lisible la plupart sont des codes
انها بالكاد مفهومة بعضها مكتوب بشفرة
-
Les nouvelles caractéristiques techniques des visas lisibles par machine ont été publiées en janvier 2005.
وقد نُشرت في كانون الثاني/يناير 2005 المواصفات المنقحة لتأشيرات السفر المقروءة آليا.
-
v) Les éléments de vérification ne sont visibles ou lisibles qu'à l'aide de dispositifs spéciaux.
'5` لا يمكن رؤية أو قراءة عناصر التحقق في البطاقة إلا باستخدام أجهزة خاصة.
Notices