أمثلة

• Mantén el taxímetro andando.
  فقط دع العداد مشغّل.
• Detuve el taxímetro. Podemos comenzar de nuevo.
  سأوقف العداد ونبدأ من جديد
• Dejé corriendo el taxímetro. Serán $240.
  تركت تسيير متر. سوف أن يكون 240 دولارا.
• Dejé corriendo el taxímetro. Serán $240.
  لقد تركت العداد يعمل، فاتورتك 240$
• Solo encienda el taxímetro, pero no conduzca.
  ،شغّل العداد فحسب .ولكن لا تقدْ السيارة
• ¿Sin taximetro es más barato, verdad?
  ، سعرٌ أرخص بدون تشغيل العداد مارأيك ؟
• Su taxímetro no está funcionando, hombre.
  العداد لا يعمل
• El taxista con el taxímetro dañado.
  سائق التاكسي ذو العداد المعطل
• - ¿Necesitas ayuda? El taxímetro está corriendo.
  .أنت بحاجة للمساعدة؟ العداد بدأ يحسب - .لا -
• - ¿Necesitas ayuda? El taxímetro está corriendo. - No.
  .أنت بحاجة للمساعدة؟ العداد بدأ يحسب - .لا -