أمثلة

• La... la partición es tan descortés.
  .التقسيم في غاية الفظاظة
• Esto puede estar escondido en una particion secreta de RAM
  يمكن أن تكون مخبّأة في قسم سري ."من "ذاكرة الوصول العشوائية !هذا عبقري
• ¿Fue un "Observador"... ...como tú nos llamas, quien te particionó?
  ?ِهôن ىéîم àهْê ,ëîه ùàْن ÷هّà ىًه ùçéى÷ àْ نîçùلهْ ùىê
• ¿Crees que Dennis se sintió Nixon? Es una partición NFTS.
  هل تظن الراحل " جانيكس " اختار الرئيس " نيكسون " ؟ - أنظر إنه قطاع تخزين مصفوفات -
• Es una partición NFTS. Jodió el registro maestro de arranque.
  إنه حاجز معلوماتي، لقد قام بإفساد .سجل المعلومات الرئيسي
• Tiene un disco duro con particiones... ...exigentes cortafuegos, encriptación avanzada.
  لديه قرص صلب مقسّم وجدار ناري قوي، وتشفير عالي المستوى
• Los... discos están divididos en tres particiones diferentes:
  ،الأقراصُ مقسّمةٌ لثلاثة أجزاءَ مختلفة
• Seis paquetes y dos particiones en la cabeza.
  عضلات البطن.. وتفريعات في راسه.
• Apuesto a que borró las particiones cinco o seis veces.
  أفضل تخمين لدي أنه راجع تنظيف قطاعات .القرص الصلب خمسة أو سنة مرات
• En mi opinión, la partición traicionaría los valores europeos de la integración y la coexistencia.
  والتقسيم في رأيي سيكون خيانة للقيم الأوروبية المتمثلة في التكامل والتعايش.