أمثلة

• Proclamar algo a la gente.
  واقدم اعلان بسيط للناس
• A dicho Consejo compete proclamar los resultados.
  وهو يعلن نتائجها.
• ¿Me secuestró para proclamar su inocencia?
  وأنت... ستخبر الشرطة بهذا ووسائل الإعلام
• Vamos ahora a proclamar su gracia salvadora.
  دعونا الآن نعلن عن .نعمة الإنقاذ هذه
• Decide proclamar el 2008 Año Internacional del Planeta Tierra;
  تقرر إعلان سنة 2008 السنة الدولية لكوكب الأرض؛
• Decide proclamar el 2008 Año Internacional del Planeta Tierra;
  تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين تقريرا مرحليا عن التحضيرات اللازمة للسنة الدولية لكوكب الأرض.
• Decide proclamar el 2008 Año Internacional del Planeta Tierra;
  ”1 - تقرر إعلان سنة 2008 السنة الدولية لكوكب الأرض؛
• Corresponde ahora a Israel proclamar el alto el fuego.
  فالدور الآن على إسرائيل لإعلان وقف لإطلاق النار.
• - Cesar las hostilidades y proclamar una cesación del fuego;
  - وقف الأعمال العدائية وإعلان وقف لإطلاق النار؛
• Decide proclamar 2008 Año Internacional del Planeta Tierra;
  تقرر إعلان سنة 2008 السنة الدولية لكوكب الأرض؛