الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
¡Forastero calvo!!أيها الأصلع الدخيل
-
¿Ciertamente, forasteros?بالفعل ، أيها الغرباء
-
Hola, forastera.مهلاً، أيتها الغريبة
-
Hola forastera..حسنا، مرحباً بك أيها الغريب
-
¿Forastero, no?غريب ؟
-
Bueno, forastero...حسناً، أيها الغريب...
-
¿Contra quién luchamos?, ¿forasteros?،من سنقاتل أجانب؟
-
- Hola. - Hola. Hola, forastera.مرحبا مرحبا أيتها الغريبة
-
Soy solo un forasteroوأنا لا زلت غريبا
-
- No queremos forasteros!!نحن نحتج