الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Esta cirugía es electiva. No está cubierta-
لا يغطي التأمين جراحات التجميل
-
Participación de mujeres y hombres en órganos electivos (%)
الجدول 6-3: نسبة مشاركة النساء والرجال في الهيئات المنتخبة من الشعب (%)
-
Vale, bueno, en el mundo de la cirugía electiva,
حسناً ، في عالم الجراحة الإختيارية
-
Tuve una cirugía electiva, el seis de Agosto de 2003.
كان لدي جراحة اختيارية أغسطس 6/ 2003
-
Normas que deben observarse durante las elecciones para llenar un puesto electivo 121
الوكالات المتخصصة 121
-
Normas que deben observarse durante las elecciones para llenar un puesto electivo
طريقة إجراء الانتخابات لشغل منصب انتخابي واحد
-
Reglas que deberán observarse en las elecciones cuando deban cubrirse dos o más puestos electivos 165
استنتاجات اللجنة وتوصياتها 165
-
Reglas que deberán observarse en las elecciones cuando deban cubrirse dos o más puestos electivos
طريقة إجراء الانتخابات لشغل منصبين أو أكثر من المناصب الانتخابية
-
El Parlamento Saami se estableció en 1989 y es el órgano electivo del pueblo saami.
أُنشئ برلمان ”السامي“ في عام 1989، وهو الهيئة المنتخبة لشعب ”السامي“.
-
Se fija una fianza cuya cuantía varía según el tipo de cargo electivo.
ويُشترط إيداع كفالة يتباين مبلغها تبعا للولاية الانتخابية.