أمثلة

• Sé identificar las trivialidades.
  أعرف المُجاملات عندما أسمعها، ليندا
• Noche de trivialidades. ¿No me cree?
  راجعت كل الوثائق التاريخية على الانترنت
• Tengo la cabeza llena de trivialidades.
  رأسي يعج بالتفاهات
• Hola, Thadeous. Se acabaron las trivialidades.
  ،لقد انتهى وقت النكات أتشعرين بهذه الوخزة التي بظهركِ؟
• Aparentemente es una relación sin ataduras ni trivialidades.
  علـى مايبـدو أنّهـا عـلاقة بلا قيـود و لا محـادثات تافهـة
• - Lo he oído mencionar, sí. - Es una trivialidad.
  لقد سمعتها تُذكَر، أجل - هذا قولٌ مُبتذَل -
• Toda una vida perdida en trivialidades y rutina.
  .حياه كاملة ضيعتها في التفاهات و الروتين
• Dos partes con opiniones distintas que se enfrentan por trivialidades.
  ويحصل اختلاف في الارآء بين طرفين والنتيجة تكون الهراء نفسـه في كل مرة
• ¿Ese tipo juega a las trivialidades los sábados por la noche... - ...cada sábado?
  غريتا)، أرجوكِ، هلاّ جلستِ على الأقل؟)
• Se acabaron las trivialidades. ¿Sientes esa pequeña punta en tu espalda?
  ،لقد انتهى وقت النكات أتشعرين بهذه الوخزة التي بظهركِ؟