الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Se llama fractura avulsión.
.يدعى كسرًا انقلاعيا
-
Tenéis una herida con avulsión en trauma 1.
لديك إصابة مفتوحة في الغرفة 1
-
Seis fracturas por avulsión que presentan simetría y son casi paralelas unas de otras.
قلع ست كسور التي تظهر بشكل متماثل .و تقريبا متوازيه لبعظها البعض
-
Mi diagnóstico es que sufre daños en su C5 y C6, posiblemente una avulsión de la raíz nerviosa.
" في "السي 5" و "السي 6 و ربما مصاب بجذر العصب إنها إصابة ضفيرة عضدية تقليدية - إذن كيف ستعالجيه ؟ -
-
Aviso que le hemos puesto 5 de morfina por un herida en el brazo izquierdo con avulsión.
كان يقظا قبل إعطائه 5مل مورفين .بسبب إصابة مفتوحة في ذراعه الأيسر
-
llevemos de vuelta al laboratorio, pero veo laceraciones y avulsiones en el tejido del radio y del cúbito.
،للمختبر لكني ارى جروح و تمزيق الأنسجة الموجودة بعظمة الزند و عظمة الكوع
-
Eso debería ser más que suficiente para romper la resistencia de los ligamentos y los cartílagos intervertebrales y causar las fracturas por avulsión.
ويجب ان يكون كافي اكثر من اللازم لسحق المقاومة من الأربطه و بين الفقرات و غضروف مليف