أمثلة

• Un discordante asalto de eucaliptus, fresas, canela y vainilla.
  فقط أخبرتها أنك مهندس معدات فضائية تتكلم خمس لغات
• Un discordante asalto de eucaliptus, fresas, canela y vainilla.
  هذا عبارة عن اعتداء نشاز من نبات الإيكيليبتس ،ورق الغار القرفة و الفانيلا
• Notas discordantes, cosas que no deberían estar ahí.
  الاضواء الحمراء؟ الملاحظات المتنافرة
• Notas discordantes, cosas que no deberían estar ahí.
  ،أمور غير متسقه أشياء لا يفترض وجودها هنا
• Él estaba por encima de las numerosas voces y opiniones discordantes.
  ولقد تعالى فوق حومة الأصوات والآراء العديدة.
• Sin embargo, en el mundo actual existen muchos factores discordantes e inestables.
  غير أنه ما زالت توجد في العالم الراهن عوامل كثيرة لعدم الانسجام وعدم الاستقرار.
• Los ruidos fuertes y las calles estrechas... son las partes menos discordantes de Five Points.
  الضوضاء الكبيرة والشوارع الضيقة هما الأجزاء الأقل أزعاجا في فايف بوينتس
• No hay nada más discordante que darse cuenta que cada uno de tus movimientos está siendo observado.
  ليس هناك تناقض أكثر من إدراك أن كل خطوة لديك تتم مراقبتها
• El tono discordante y las prácticas sugieren una política de desarme, desmovilización, rehabilitación y reintegración confusa y en continua evolución, con decisiones adoptadas sobre una base ad hoc.
  ويوحي تضارب الأساليب والممارسات بأن سياسة نزع السلاح والتسريح وإعادة التأهيل وإعادة الإدماج ما برحت تتطور وتثير اللبس نظراً لاتخاذ القرارات حسب كل حالة.
• Voces diferentes y voces discordantes: perspectivas y propuestas de las mujeres indígenas en los marcos normativos tradicionales, género y usos y costumbres
  ألف - أصوات مختلفة وأصوات متنافرة: منظورات واقتراحات نساء الشعوب الأصلية في الأطر القانونية والتقليدية والموضوع الجنساني والممارسات والأعراف