الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
¿Y esa argolla? Sí, yo...
ما خطب الخاتم؟ - .. أجل، أنا -
-
Shirley, te quitaste la argolla de matrimonio.
شيرلي ، لقد نزعتي خاتم زفافك
-
Ambos tienen argollas de matrimonio. ¿Están casados?
لقد نادتكَ بعزيزي وكِلاكما يرتدي خاتم زفاف هل أنتما زوجان؟
-
Mierda, qué rosita tenía la argolla.
لا شك في أن حديقتها كانت مزهرة
-
De todos los mercaderes, solo Argolla Dorada va allí.
،من بيننا نحن التجّار وحده (القرط الذهبيّ) يذهب إلى هناك
-
No debe surgir en una charla. - ¿Y "lamer la argolla"?
من المفروض أن لا تقال بمحادثة ماذا عن "مضغ العدّة" ؟
-
El cuchillo. El tatuaje. Las argollas enganchadas en tu bolsa.
.السّكّين والوشم .الحلقات التي على حقيبتك
-
Tiene una marca en el dedo anular... ...de donde su argolla fue retirada hace poco.
لديك أثر على أصبعك لخاتم الزواج الذي أزلته مؤخراً
-
Es una vieja argolla de cortina, Michael la vio por allá.
انه حلقة ستارة قديمة رأها مايكل هناك
-
Ahí usted dejó su huella en el cuello de ella... ...y el pelo de ella se enredó en su argolla de matrimonio.
والتي في خلالها تركت بصمتك على عنقها وعلق شعرها في خاتم زواجك