أمثلة

• Es arribista.
  ربما طامع
• Del barrio, arribista, es lo mismo.
  ما يزال نفس الشيء
• Estoy de acuerdo, pero Jason se ha convertido en un arribista.
  ،أتفق معكِ ولكن جايسون أصبح أفضل
• No querrá que la gente se dé cuenta que... ...es una delincuente y no una arribista.
  لا تريدين ان يدرك هؤلاء الرجال انك محتالة ولست متسلقة اجتماعية
• No querrá que se den cuenta de que es una delincuente y no una arribista.
  ،لا تودين أن يدرك هؤلاء القوم أنك محتالة .متسلّقة اجتماعية
• ¿Uno de los títulos más antiguos, para deshacerse del olor de arribista? - ¿Entonces, tengo mal olor?
  ,واحدة من أكثر العناوين القديمة لإبعاد رائحة المرتقي الجديد؟ آه, إذاً, هل انا ذو رائحه؟