الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Hachas, dagas, piqueta.
الفؤوس، والخناجر، معول.
-
- Necesito un piquete. - ¿Doscientos?
.أريد اعتصام كامل
-
Son los piquetes de Mick.
إنهم مخادعوا " مايك "
-
Hizo piquetes en varias enfermerías.
وقد طوّق عدّة مشاتل لأجل هذا
-
- Es un piquete de mosco.
هذه قرصة ناموسة (تشارلي)َ
-
- Oye, recuerdas los piquetes, ¿no? - Sí.
أتذكر خطوط الحراسة اليس كذلك ؟
-
En el piquete, con los panfletistas.
عند مفرزة الطوارئ مع الطلاب
-
Sea un buen novio y piqueta.
كن صديقا جيدا و أحضر الفأس
-
Que divertido... que le duela un simple piquete.
... كم هو مضحك كمّ الإزعاج الذي يمكن .أن تسببه وخزة صغيرة
-
Si veo piquetes de ojos o ganchos, se descontarán puntos.
إن رأيت أيّة إصابات أو حركات غير قانونية، فسوف أخصم لكما نقاط