أمثلة

• Terminaba en una vereda.
  .إذن كان قاتلنا يقود سيّارة - ،أجل. كانت المنطقة مُوحّلة قليلاً -
• ¡Sube a la vereda!
  !اصعد على الرصيف
• Estacioné en la vereda.
  ركنت السيارة في الممر
• Prefiero lamer esta vereda. Espera...
  ـ أنا أفضل أن ألحس هذا الرصيف عوضاً عن ذلك !ـ عظيم
• Al llegar a 3, cambias de vereda.
  ...بالعد الثلاثي
• Lame la vereda entonces, por favor.
  إذا فليكن ألحسي الرصيف أرجوكِ
• Deberían estar en la vereda de enfrente.
  يجب ان تكوني على الجانب الآخر من الشارع
• Terminando una barricada a prueba de balas en la vereda.
  فانت تحتاج لواقي من الرصاص غير ظاهر على الرصيف
• Puedo encontrarla por la vereda del río. Sé dónde está.
  وجدتها من ضفة النهر أعرف أين هي
• Ganamos una fortuna. Seis veredas, cuatro entradas y dos palas.
  - أجرينا قتلاَ - ستة أرصفة أربعة شوارع