الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Mucho mucho querosene.
الكثير منه
-
Enciende el queroseno.
أشعل الكيروسين
-
- Rocié queroseno en mi traje.
ما هذه الرائحة لقد اغرقت بدلتي في الجاز
-
Unto mi tanga en querosén...
رجل اطفاء وقح
-
c) El queroseno, que comprende el queroseno para reactores y otros querosenos;
(ج) الكيروسين الذي يشمل كيروسين الطائرات المدنية وأنواع الكيروسين الأخرى؛
-
La llamada dijo que olían queroseno.
قال المتصل إنّه شمّ رائحة كيروسين
-
Oh, rocié mi traje con querosene.
لقد اغرقت بدلتي في الجاز
-
Muy bien. - ¿Es cierto lo del queroseno?
لطيف هل هذا حقيقي عن النحل والجاز لا اعلم
-
¿Voy a ordeñar vacas y usaré lámparas de queroseno?
هل سنبدأ في حلب أبقارنا وأن نستخدم الفانوس ’’ أيضآ؟
-
No hay electricidad, sólo lámparas de queroseno. No hay calefacción.
لا كهرباء، ومصابيح الكيروسين فقط. أيضا لم الحرارة.