الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Quieren competir en la boca de expendio.
إنهم جاهزون للمنافسة على صنبور الجعة *الذي يوجد في الحانات*
-
a) Expendios de bebidas embriagantes de consumo inmediato;
(أ) الأماكن التي تبيع المشروبات المُسكِرة للاستهلاك الفوري؛
-
La prescripción facultativa para el expendio de sustancias que contienen ETA constituía un requisito en la mayoría de los países.
وفي أغلبية البلدان يشترط لصرف مواد تحتوي على منشّطات أمفيتامينية صدور وصفة من الطبيب.
-
El FPAP también apoya a las pequeñas ONG para que abran más bocas de expendio en las zonas rurales y aumenten la competencia en procura de una mejor prestación de servicios a clientes seleccionados.
ويقوم صندوق تخفيف حدة الفقر، كذلك.بدعم المنظمات غير الحكومة الصغيرة الحجم، بغية إيجاد مزيد من المنافذ على الصعيد الشعبي، وزيادة التنافس من أجل تحسين إيصال الخدمات المقدمة للفئات المستهدفة.