أمثلة

• ¿Se basa en fuentes seculares?
  أهو يستمدّ أفكاره من مصادر علمانيّة؟
• Era mi primera vez en una escuela secular.
  لقد كانت مرتي الأولى في مدرسه غير دينية
• Tienes a tus judios contadores seculares de peter.
  عندكَ ( بيتر ) مُحاسب عـلـمــاني يـهــودي
• Si tuviera que etiquetarlo, diría que soy humanista secular.
  كنت لأقول بأني إنسانويّة علمانية
• El Gobierno está desplegando decididos esfuerzos por eliminar esas tradiciones seculares.
  وتبذل الحكومة جهودا جادة للتخلص من تلك التقاليد العتيقة.
• Ellos garantizan que la India siga siendo secular, democrática y pluralista.
  فهم يكفلون أن تظل الهند علمانية وديمقراطية وتعددية.
• Uzbekistán no es un Estado islámico, sino un Estado secular con influencia islámica. El Sr.
  فأوزبكستان ليست دولة إسلامية، بل هي دولة علمانية متأثرة بالإسلام.
• En 1950, el pueblo de Irán eligió a Mohammad Mossadeq... ...un demócrata secular, como primer ministro.
  "سنة 1950, شعب إيران انتخب "محمد مصدغ وهو ديموقراطي علماني, رئيساً للوزراء
• En 1950, el pueblo de Irán eligió a Mohammed Mossadegh... ...un demócrata secular como Primer Ministro.
  "سنة 1950, شعب إيران انتخب "محمد مصدغ وهو ديموقراطي علماني, رئيساً للوزراء
• ¿Cómo os gustaría que esto se convirtiera en algo más secular?
  كيف لكم يارفاق أن تجعلو هذا عرضاً علمانياً