الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Es miope.
إنه قصير نظر
-
No seas miope.
لا تَكن قصير النظر
-
En realidad, soy miope.
لا, في الحقيقة أعاني من قصر في النظر
-
Tu padre era miope.
والدك كان ذا نظرة معدومة
-
Un poco miope... ¿No crees?
أنت قصير النظر جداً، أليس كذلك؟
-
Idiotas, imbéciles, ingratos, miopes hijos de puta.
أحمق غبي غير شاكر وضيع إبن عاهرة
-
Él siempre ha sido un poco miope.
.كان دائماً... قصير النظر قليلاً ،بقيت أغراضها هنا .عكس أغراضه
-
Con todo respeto, señor creo que está siendo miope.
مع كامل احترامي ياسيدي أظن بأنك ذو قصر نظر
-
Y a su miope visión de mente cerrada.
.وأُفقكَ المحدود جدًّا
-
¿Seguís viviendo vuestras vidas miopes? De acuerdo, genial.
تعيشون حياتكم الخاصة ؟ حسناً