أمثلة

• Pero no. Sucinta, noble.
  وداع موجز
• Es una forma más sucinta de decirlo.
  هذه أفضل طريقة لوصفهم
• No, señor. Ha sido realmente sucinto.
  كلاّ، سيدي لقد كنت واضحاً
• Historia sucinta del proyecto aprobado: magnitud y estrategia inicial
  ثانيا - موجز يبين نطاق المشروع الحاصل على الموافقة والاستراتيجية الأولية
• Descripción sucinta del programa de asesoramiento técnico del UNFPA
  وصف موجز لبرنامج المشورة التقنية التابع لصندوق الأمم المتحدة للسكان
• Como se indica al principio, esta cuestión sólo se tratará de forma sucinta.
  خامساً - المسؤولية المدنية للأمم المتحدة
• El Comité desearía también recibir una exposición sucinta sobre las medidas operacionales adoptadas al respecto.
  وتود اللجنة أيضا أن تتلقى بيانا موجزا بأي أحكام تنفيذية معتمدة بهذا الشأن.
• Los programas de las reuniones de los grupos de trabajo deberían ser sucintos y concretos.
  ينبغي أن تكون جداول أعمال الأفرقة العاملة قصيرة ومبسطة.
• Los programas de las reuniones de los grupos de trabajo deberían ser sucintos y concretos.
  توصيات من أجل تحسين عملية الإعداد لدورات مجلس الإدارة في المستقبل
• En las siguientes secciones se ofrece una descripción sucinta de los ámbitos que presentan problemas concretos.
  وتعطي الفروع التالية لمحة موجزة عن المجالات التي حُددت بوصفها تمثل تحديات خاصة.