أمثلة

• Collectif 95 Maghreb égalité
  تجمع 95 المغاربي للمساواة
• Collectif 95 Maghreb égalité
  مجموعة 95 المغاربية من أجل المساواة
• Two weeks ago police destroyed the Égalité-- the workers' newspaper.
  مِن أسبوعين دمر البوليس صحيفة العمال
• Two weeks ago, the police destroyed Égalité, the workers' newspaper.
  مِن أسبوعين دمر البوليس صحيفة العمال
• 2000 Liberté, égalité, solidarité: actualité en droit du travail, in Mélanges Mohamed Charfi, CPU, Tunis (forthcoming)
  2000 الحرية، المساواة، التضامن: الجديد في قانون العمل، مساهمة في المصنَّف المشترك المهدي للأستاذ محمد الشرفي، مركز النشر الجامعي، تونس (سيصدر قريباً)
• Federal Bureau for Gender Equality, L`égalité des salaires en pratique.
  المساواة في المرتبات في الواقع العملي.
• 2000 Liberté, égalité, solidarité: actualité en droit du travail, in Mélanges Mohamed Charfi, CPU, Tunis (forthcoming).
  2000 الحرية، المساواة، التضامن: الجديد في قانون العمل، مساهمة في المصنَّف المشترك المهدي للأستاذ محمد الشرفي، مركز النشر الجامعي، تونس (بصدد النشر).
• Also published in French under the title Exclusion, égalité devant la loi et non-discrimination.
  نشر أيضا بالفرنسية بعنوان "Exclusion, égalité devant la loi et non-discrimination".
• “Sécurité sociale et égalité de traitement pour l'homme et la femme”, Revue critique de droit du travail et de la sécurité sociale, No. 1, 1997, pp. 6-13.
  Sécurité sociale et égalité de traitement pour l'homme et la femme, Revue critique de droit du travail et de la sécurité sociale, No. 01/1997, pلgs.
• When the French won the World Cup in 1998, they ascribed itto their team’s multi-ethnicity – the embodiment of France’scommitment to liberté, égalité, fraternité.
  وعندما فاز الفرنسيون بكأس العالم لكرة القدم في عام 1998،نسبوا فوزهم إلى التعددية العرقية التي يتسم بها فريقهم ــ تجسيدالتزام فرنسا بالحرية والمساواة والإخاء.