أمثلة

• In conclusion, I welcome the presence among us of the Acting Secretary General of BSEC, Ambassador Tugay Uluçevik, who will deliver a statement on behalf of the Organization.
  وختاما، أرحب بحضور الأمين العام بالنيابة لمنظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود، السفير توغاي أولوتشيفيك، الذي سيدلي ببيان باسم المنظمة.
• The President (spoke in French): In accordance with General Assembly resolution 54/5 of 8 October 1999, I now call on the acting Secretary-General of the Black Sea Economic Cooperation Organization, Mr. Tugay Ulucevik.
  الرئيس (تكلم بالفرنسية): وفقا لقرار الجمعية العامة 54/5 المؤرخ 8 تشرين الأول/أكتوبر 1999، أعطي الكلمة الآن للأمين العام بالنيابة لمنظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود، السيد توغاي أولوسيفيك.