أمثلة

• Statements on theme 1 were made by the following non-governmental organizations: American Association of Jurists, Artistas Internacionales Argentina, Asociación de Mujeres Garifunas Guatemaltecas, Assembly of First Nations, Asociación Internacional Gay y Lesbiana, Bloc Común Costeño Nicaragüense (Bluefields, Indian & Caribbean University), Canadian Council for Refugees, Centro de Desarrollo de la Mujer Negra Peruana (CEDEMUNEP), Comisión Jurídica para el Autodesarrollo de los Pueblos Originarios Andinos (CAPAJ), Comando Nacional de la Izquierda Chilena, Comunidad Bahai Brazil, Commission of Churches on International Affairs of the World Council of Churches, Coordinating Council of Jewish Organizations, Foro Andino, Foro Nacional por la Diversidad y el Pluralismo, Fundación Rigoberta Menchú, Grand Council of the Crees, Indigenous Peoples and Nations Coalition, Indigenous World Association, International Association against Torture, International Indian Treaty Council, Nacional Congress of American Indians, Organización de Mujeres Aymaras de Kollasuyo, Proceso Organizativo del Pueblo Rom (Gitano), Servicia Paz y Justicia en America Latina (SERPAJ), Na Koa Ikaika Okalahui (Indigenous Caucus statement), Universidad de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaragüense (URACCAN), Youth Caucus.
  وأدلى ببيان بشأن الموضوع الأول كل من المنظمات غير الحكومية التالية: American Association of Jurists, Artistas Internacionales Argentina, Asociación de Mujeres Garifunas Guatemaltecas, Assembly of First Nations, Asociatión Internacional Gay Y Lesbiana, Block Común Costeño Nicaragüense (Bluefields, Indian & Caribbean University), Canadian Council for Refugees, Centro de Desarrollo de la Mujer Negra Peruana (CEDEMUNEP), Comisión Jurídica para el Autodesarrollo de los Pueblos Originarios Andinos (CAPAJ), Comando Nacional de la Izquierda Chilena, Comunidad Bahai Brazil, Comisión of Churches on International Affairs of the World Council of Churches, Coordinating Council of Jewish Organizations, Foro Andino, Foro Nacional por la Diversidad y el Pluralismo, Fundación Rigoberta Menchú, Grand Council of the Crees, Indigenous Peoples and Nations Coalition, Indigenous World Association, International Association against Torture, International Indian Treaty Council, Nacional Congress of American Indians, Organización de Mujeres Aymaras de Kollasuyo, Proceso Organizativo del Pueblo Rom (Gitano), Servicia Paz y Justicia en America Latina (SERPAJ), Na Koa Ilaika Okalahui (Indigenous Caucus statement), Universidad de los Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaragüense (URACCAN), Youth Caucus.