أمثلة

• (d) Review the practice of tickets modérateurs with a view to cancelling it.
  (د) إعادة النظر في الممارسة القائمة على "المشاركة في تكاليف العلاج" مع النظر في إلغائها.
• The Committee is further concerned at the fees (tickets modérateurs) imposed, which may limit access to appropriate health services.
  كما يساور اللجنة القلق إزاء الرسوم الواجبة الدفع (المشاركة في تكاليف العلاج) التي قد تحد من الانتفاع بالخدمات الصحية الملائمة.
• It was further concerned at the fees (tickets modérateurs) imposed, which may limit access to appropriate health services.
  كما ساور اللجنة القلق إزاء فرض الرسوم (المشاركة في تكاليف العلاج) التي قد تحد من الانتفاع بالخدمات الصحية الملائمة(72).