-
The presscon voice in on the West of Cada
نحن هنا ...التقرير يقول ذلك
-
Well, will be 15 seconds ... a cada hora... hours ...
.. حسناً، إنهم خمسة عشر ثانية كل ساعة
-
Además, se podría informar a la SBC el sistema de numeración de cada país;
إن الفريق العامل مفتوح العضوية،
-
A tua mulher, ela está cada vez mais perto, ao mesmo tempo que falamos.
زوجتك , أنها تقترب إليك شيئا فشيئا بينما نتكلم
-
A tua mulher, ela está cada vez mais perto, ao mesmo tempo que falamos.
"زوجتك ، إنها تقترب أكثر" "حتى ونحن نتكلم"
-
"Trabajo y Familia, cada vez más compatibles" ("Your Job and Your Family are more and more compatible").
“العمل والأسرة، مواصلة تحقيق التوافق بينهما”.
-
- CAda time that I see you with a woman... ... different it is like a slap in the face.
. . . . فضائح los؟ - وقت سي أي دي أي الذي أَراك مَع a إمرأة. . .
-
The Library in Each Municipal District Programme (Uma Biblioteca Em Cada Município) established 354 public libraries in 1999 under the agreement signed with municipal districts.
وأُنشئ بفضل برنامج "مكتبة في كل بلدية" 354 مكتبة عامة في عام 1999، وذلك بموجب الاتفاق الموقَّع مع البلديات.
-
In addition, CADA empowered 6,226 beneficiaries, 30 per cent of whom were women, by helping them to develop profitable businesses and providing business and agricultural training to farmers.
وعلاوة على ذلك، أدى تحالف كابيندا لتنمية الأعمال التجارية الزراعية إلى تمكين 226 6 مستفيدا، 30 في المائة منهم من النساء، عن طريق مساعدتهم في تنمية أعمال تجارية مربحة من خلال تقديم تدريب في مجالي الأعمال التجارية والزراعة إلى المزارعين.
-
In April 2007, 30 smallholder CADA producers took part in a four-day regional agricultural fair held in Cabinda, which had over 3,000 attendees and 295 displays of different produce.
وفي نيسان/أبريل 2007 ،شارك 30 من منتجي المحاصيل من صغار الملاك المستفيدين من التحالف في سوق زراعي إقليمي مدته أربعة أيام عُقد في كابيندا وحضره ما يزيد على 000 3 شخص، وضم 295 كشكا لعرض الفواكه والخضروات المختلفة الطازجة.