أمثلة

• Source: DBT report, 2005
  المصدر: تقرير مصرف توفالو للتنمية، عام 2005.
• (Source: DBT records, 2005 Unpublished data)
  المصدر: سجلات مصرف توفالو للتنمية، عام 2005، بيانات لم تنشر.
• A team of experts from Member States has completed a review of the DBT methodology, the curriculum used at the DBT workshops and the DBT Life Cycle.
  وقد أكمل فريق من الخبراء التابعين للدول الأعضاء استعراض هذه المنهجية، والمناهج التي تستخدم في حلقات العمل بشأن التهديدات المستندة إلى جوانب التصميم، والعمر التقديري لهذه التهديدات.
• DBT workshops involve sensitive information so the material used in these events is treated as “confidential”.
  وتشتمل حلقات العمل المتعلقة بالتهديدات المستندة إلى الجوانب التصميم على معلومات حساسة، تتطلب أن تعامل المواد المستخدمة فيها باعتبارها “مواد سرية”.
• The DBT methodology is applicable to other radioactive materials, including sources.
  وتنطبق منهجية التهديد المستند إلى جوانب التصميم على المواد المشعة الأخرى، بما في ذلك مصادرها.
• The DOE baseline security policy is called the Design Basis Threat (DBT) and is used to:
  • دعم برامج ومتطلبات مكافحـة التجسس؛
• They are totally absent from important entities such as DBT, NBT, TCS, TEC, and TTC.
  والمرأة غائبة تماماً من كيانات هامة مثل مصرف توفالو للتنمية و مصرف توفالو الوطني وجمعية توفالو التعاونية وشركة كهرباء توفالو وشركة الاتصالات السلكية واللاسلكية التوفالية.
• A Design Basis Threat (DBT) methodology, developed by the State, provides an essential foundation for the State system of physical protection.
  وثمة منهجية تتعلق بالتهديد المستند إلى جوانب التصميم، يجري إعدادها على مستوى الدول، لتشكل المرتكز الأساسي لنظام الحماية المادية لكل دولة.
• Nuclear and Industrial Safety Agency and Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT) establish DBT (Design Basis Threat) against nuclear facilities etc., and the users reinforce the physical protection measures based on the assessed threat.
  تحدد وكالة السلامة النووية والصناعية ووزارة التعليم والثقافة والرياضة والعلم والتكنولوجيا المخاطر ذات الطابع التصميمي التي تهدد منشآت نووية أو خلافها LEO، ويعزز المستعمِلون تدابير الحماية المادية استنادا إلى مستوى التهديد المقدَّر.