ترجم إنجليزي عربي الاحتياجات من البروتينات

نتائج ذات صلة

• protein requirements {med.}
  الاحتياجات من البروتينات {طب}
  ... المزيد
• Joint FAO/WHO Expert Committee on Energy and Protein Requirements {med.}
  لجنة الخبراء المشتركة بين منظمة الأغذية و الزراعة و منظمة الصحة العالمية حول الاحتياجات من الطاقة و البروتينات {طب}
  ... المزيد
• hypoproteinosis {med.}
  عَوَزُ البروتينات {طب}
  ... المزيد
• protein metabolism {med.}
  اسْتِقْلابُ البروتينات {طب}
  ... المزيد
• protein sickness {med.}
  داءُ البرُوتينات {تَوَابِعُ حَقْنِ البروتينات}، {طب}
  ... المزيد
• constitutive proteins {med.}
  بروتينات ٌ بِنْيَوِيَّة {طب}
  ... المزيد
• hyperproteinemia {med.}
  فَرْطُ بروتيناتِ الدَّم {طب}
  ... المزيد
• protein balance {med.}
  تَوازُنُ البروتينات {طب}
  ... المزيد
• protein synthesis {biol.}
  تركيب البروتينات {أحياء}
  ... المزيد
• proteinology {med.}
  عِلْمُ البروتينات {طب}
  ... المزيد
• proteinogram {med.}
  مُخَطَّطُ البرُوتينات {طب}
  ... المزيد
• blood protein pattern {med.}
  طِرازُ بروتيناتِ الدَّم {طب}
  ... المزيد
• proteinogen {med.}
  طَليعَةُ البروتينات {طب}
  ... المزيد
• serum proteins {med.}
  بروتينات ُ المَصْل {طب}
  ... المزيد
• plasma proteins {med.}
  بروتينات ُ البلاَزْما {طب}
  ... المزيد
• immune proteins {immunoglobulins}, {med.}
  بروتينات ٌ مَناعِيَّة {غلوبلينات ٌ مَنَاعِيَّة}، {طب}
  ... المزيد
• cord proteins {med.}
  بروتينات ٌ سَرَرِيَّة {طب}
  ... المزيد
• control proteins {med.}
  بروتينات ُ التَّحَكُّم {طب}
  ... المزيد
• nucleoproteins {chem.}
  بروتينات نووية {كمياء}
  ... المزيد
• antihyperlipoproteinemic {med.}
  خافِضُ البروتيناتِ الشَّحْمِيَّةِ فِي الدَّم {طب}
  ... المزيد
• protein synthesis {biol.}
  تركيب أو تخليق البروتينات {أحياء}
  ... المزيد
• lipoprotein electrophoresis {med.}
  رَحَلاَنُ البروتيناتِ الشَّحْمِيَّة {طب}
  ... المزيد
• hypolipoproteinemia {med.}
  نَقْصُ البروتيناتِ الشَّحْمِيَّةِ في الدَّم {طب}
  ... المزيد
• immunoelectrophoresis (n.) , [pl. immunoelectrophoreses]
  انفصال و تعريف البروتينات
  ... المزيد
• protein-rich foods
  أغذية غنية بالبروتينات
  ... المزيد
• hyperlipoproteinemia {med.}
  فَرْطُ بروتيناتِ الدَّمِ الشَّحْمِيَّة {طب}
  ... المزيد
• hyperalphalipoproteinemia {med.}
  فَرْطُ بروتيناتِ الدَّمِ الشَّحْمِيَّةِ الأَلْفائِيَّة {طب}
  ... المزيد
• acquired hyperlipoproteinemia {med.}
  فَرْطُ بروتيناتِ الدَّمِ الشَّحْمِيَّةِ المُكْتَسَب {طب}
  ... المزيد
• familial hyperlipoproteinemia {med.}
  فَرْطُ بروتيناتِ الدَّمِ الشَّحْمِيَّةِ العائِلِيّ {طب}
  ... المزيد
• mixed hyperlipoproteinemia {med.}
  فَرْطُ بروتيناتِ الدَّمِ الشَّحْمِيَّةِ المُخْتَلِط {طب}
  ... المزيد

أمثلة

• However, according to the standards of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), consumption of 42 kg meat equivalent/person per year is required to meet protein
  غير أنه وفقاً لمعايير منظمة الأمم المتحدة للزراعة والأغذية، يلزم لتلبية الاحتياجات من البروتين كمية تعادل 42 كيلوغراماً للفرد الواحد في السنة.
• The monthly food ration for June/July, distributed in February 2003, provided 2,094 kilocalories and 44 grams of protein, or 85 per cent of energy and 75 per cent of protein requirements.
  والحصة الغذائية الشهرية لحزيران/يونيه - تموز/يوليه التي وزعت في شباط/فبراير 2003، وفرت 094 2 سعرا غذائيا و 44 غراما من البروتين، أو 85 في المائة من احتياجات الطاقة و 75 في المائة من الاحتياجات من البروتين.
• The Food and Nutrition Programme is working closely with WHO and FAO in developing updates for the evaluation of protein and energy requirements, and discussions are under way with both agencies for reviewing the harmonization of approaches for developing dietary standards published by individual countries.
  ويتعاون البرنامج بصورة وثيقة مع منظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة في استكمال البيانات المتعلقة بتقييم الاحتياجات من البروتينات والطاقة، وتدور المناقشات مع كل من هاتين الوكالتين من أجل استعراض مسألة تنسيق النُهج المتبعة لوضع المعايير الغذائية التي تنشرها فرادى البلدان.