It's basically the best breeding ground for internet culture, as far as I'm concerned.
...إنَّه بشكلٍ أساسي أفضل منطقةتربية
It's July and the humpback whales are in their breeding grounds in the tropics.
يونيو، منطقةالتربية للحوت الأحدب في المناطق الاستوائية
(b) soil and topography of the area
(ب) تربةالمنطقة وطبوغرافيتها
The best soil in the region.
أفضلل تربة في المنطقة
Some Swedish public authorities have a legal duty to consult the Saami Parliament on matters that affect the Saami, such as the utilization of land and water in the reindeer breeding area, mining claims, and language and education.
يقع على بعض السلطات العامة السويدية واجب قانوني في التشاور مع البرلمان الصامي بشأن المسائل التي تهم السكان الصاميين مثل استخدام الأراضي والمياه في منطقةتربية الرندير والمطالبات المتعلقة بالتعدين واللغة والتعليم.
The Monitoring Group also obtained a soil sample from the impact area.
كما حصل فريق الرصد على عينات من تربةالمنطقة المتأثرة بالقنال.
As I remember, Robert warned you about laying track here because this area was prone to washouts.
حسبما أتذكّر، فلقد حذّركَ (روبرت) من وضع سكّة .حديديّة هُنا لأن هذه المنطقة عُرضة لإنجراف التُربة
Kuwait also proposes to flush residual contamination from the soil and vadose zone above the aquifers.
وتقترح الكويت أيضاً شطف التلوث المتبقي بالتدفق المائي من التربةومنطقة المياه الارتشاحية فوق مستودعات المياه الأرضية.
Much of the damaged area experienced soil crusting or pulverization, which is more amenable to natural recovery processes.
فقد عانى جانب كبير من المنطقة المتضررة تقشر التربة وانسحاقها، وهو أمر أكثر تقبلاً لعمليات الإصلاح الطبيعية.
The validity will be determined by comparing the model results with the data on vegetation and soil in the target area.
وستحدد صحة النموذج بمقارنة نتائجه ببيانات النبات والتربة في المنطقة المستهدفة.