ترجم إنجليزي عربي متوسط القيم الغذائية

نتائج ذات صلة

• COR - Food Aid Programmes {med.}
  برامج المساعدات الغذائية - برامج المعونات الغذائية {طب}
  ... المزيد
• weighted average {med.}
  المتوسط الموَزَّن - المتوسط المرجَّح {طب}
  ... المزيد
• food industries {econ.}
  صناعات غذائية {اقتصاد}
  ... المزيد
• trophotherapy {med.}
  مُعالَجَةٌ غِذائِيَّة {طب}
  ... المزيد
• nutrients {econ.}
  عناصر غذائية {اقتصاد}
  ... المزيد
• alimentary therapeutics {med.}
  المُداواةُ الغِذائِيَّة {طب}
  ... المزيد
• phagopyrismus {med.}
  حُرْقَةٌ غِذائِيَّة {طب}
  ... المزيد
• alimentary products {econ.}
  مُنْتَجَاتٌ غِذَائِيَّةٌ {اقتصاد}
  ... المزيد
• nutritive value {ind.}
  قيمة غذائية {صناعة}
  ... المزيد
• alimentary products {econ.}
  متتجات غذائية {اقتصاد}
  ... المزيد
• phagopyrism {med.}
  حُرْقَةٌ غِذائِيَّة {طب}
  ... المزيد
• foodstuff (n.) , [pl. foodstuffs]
  مادة غذائية
  ... المزيد
• food animals {med.}
  حيوانات غذائية {طب}
  ... المزيد
• food substances
  مواد غذائية
  ... المزيد
• victuals
  مواد غذائية
  ... المزيد
• alimentary aid {econ.}
  مَعُونَةٌ غِذَائِيَّةٌ {اقتصاد}
  ... المزيد
• food vacuole {med.}
  فَجْوَةٌ غِذائِيَّة {طب}
  ... المزيد
• foods (n.) , Pl., {nutr.}
  مَوَادُّ غِذَائِيَّة {تغذيه}
  ... المزيد
• nutrient (n.) , [pl. nutrients]
  مادة غذائية
  ... المزيد
• food allotments {econ.}
  مخصصات غذائية {اقتصاد}
  ... المزيد
• food crisis {econ.}
  أزمة غذائية {اقتصاد}
  ... المزيد
• alimentary aid {econ.}
  إعانة غذائية {اقتصاد}
  ... المزيد
• culture medium {agr.}
  بيئة غذائية  {وسط غذائي}، {زراعة}
  ... المزيد
• food supplies
  غذائية مؤن
  ... المزيد
• food supplies
  إمدادات غذائية
  ... المزيد
• food aid
  معونة غذائية
  ... المزيد
• feeding practices
  عادات غذائية
  ... المزيد
• dietary patterns
  أنماط غذائية
  ... المزيد
• nourishing (adj.)
  ذو قيمة غذائية
  ... المزيد
• nutrient value {med.}
  قيمة غذائية {طب}
  ... المزيد

أمثلة

• The problem is most severe in sub-Saharan Africa, where annual average nutrient loss is estimated to be around 24 kilograms (kg)/hectares (ha) and is increasing.
  وتظهر المشكلة في أشد خطورتها في أفريقيا جنوب الصحراء حيث يُقدّر متوسط خسارة القيمة الغذائية بحوالي 24 كيلوغرام في الهكتار الواحد، وهو رقم لا يزال يرتفع.
• The average value of food imports in 1995-1998, at US$ 609 million, was 42% higher than in 1990-1994.
  وكان متوسط قيمة الواردات الغذائية في الفترة الممتدة بين عامي 1995 و1998، 609 ملايين دولار من دولارات الولايات المتحدة، أكثر بنسبة 42 في المائة مما كان عليه في الفترة الممتدة بين عامي 1990 و1994.
• Over the past three months, the average caloric value of the food ration provided had risen to 2,270 kilocalories per person per day, against a targeted caloric value of the food basket of 2,472 kilocalories per person per day.
  وخلال الأشهر الثلاثة الأخيرة، ارتفع متوسط القيمة الحرارية للحصص الغذائية إلى 270 2 كيلو سعر للشخص الواحد في اليوم مقارنة بالقيمة الحرارية المستهدفة للسلة الغذائية وقدرها 472 2 كيلو سعر للشخص في اليوم.
• The joint Egypt-UNIDO Conference on Sharing Agribusiness Solutions, recently held in Cairo, supported by Italy with both finance and expertise, had identified ways of integrating farmers and small and medium enterprises (SMEs) into regional and global food value chains so as to expand developing countries' food supplies and promote their access to markets, technology and investment.
  وأردف قائلا إن المؤتمر المشترك بين مصر واليونيدو بشأن تبادل الحلول في مجال الأعمال الزراعية، الذي عُقد مؤخرا في القاهرة، ودعمته إيطاليا بالمال والخبرة، قد حدّد سبلا لإدماج المزارعين والمنشآت الصغيرة والمتوسطة في سلاسل القيمة الغذائية على الصعيدين الإقليمي والعالمي بغية توسيع حجم الإمدادات الغذائية للبلدان النامية وتعزيز وصولها إلى الأسواق وحصولها على التكنولوجيا والاستثمار.