ترجم إنجليزي عربي فئة الصنع

نتائج ذات صلة

• denomination (n.)
  فِئَة {مِنَ المالِ أو الطّوَابِعِ إلخ}
  ... المزيد
• faction (n.) , [pl. factions]
  فئة
  ... المزيد
• type
  فئة
  ... المزيد
• rank (n.)
  فئة
  ... المزيد
• value {of money, of a postage stamp, etc.}
  فئة {مِنَ المالِ أو الطّوَابِعِ إلخ}
  ... المزيد
• rate (n.) , [pl. rates] , {of taxation}
  فئة {مِنَ الضّرائِب أو دافِعِي الضّرائِبِ إلخ}
  ... المزيد
• target group, population {med.}
  فئة {سكانية}، {طب}
  ... المزيد
• batch (n.)
  فئة
  ... المزيد
• predicament (n.) , [pl. predicaments]
  فئة
  ... المزيد
• class (n.) , [pl. classes]
  فئة
  ... المزيد
• platoon (n.) , {mil.}
  فِئَةٌ {عَسْكَرِيَّة}، {جيش}
  ... المزيد
• category (n.) , [pl. categories]
  فئة
  ... المزيد
• grade (n.)
  فئة
  ... المزيد
• league (n.) , [pl. leagues]
  فئة
  ... المزيد
• blood group {med.}
  فئة الدم {طب}
  ... المزيد
• blood type {med.}
  فئة الدم {طب}
  ... المزيد
• genre (n.) , [pl. genres]
  فئة
  ... المزيد
• kind
  فئة
  ... المزيد
• party
  فئة
  ... المزيد
• sort
  فئة
  ... المزيد
• company
  فئة
  ... المزيد
• band
  فئة
  ... المزيد
• troop
  فئة
  ... المزيد
• group (n.) , [pl. groups]
  فئة
  ... المزيد
• Galvanic series {ind.}
  فئة جلفانية {صناعة}
  ... المزيد
• account class {econ.}
  فئة الحساب {اقتصاد}
  ... المزيد
• category item {econ.}
  عنصر الفئة {اقتصاد}
  ... المزيد
• cost category {econ.}
  فئة التكلفة {اقتصاد}
  ... المزيد
• core class {comp.}
  فئة باطنية {كمبيوتر}
  ... المزيد
• concrete class {comp.}
  فئة محددة {كمبيوتر}
  ... المزيد

أمثلة

• They have also opened avenues for major group participation in decision-making at the national level.
  وفسحت أيضا المجال لمشاركة الفئات الرئيسية في صنع القرار على الصعيد الوطني.
• Speakers highlighted the need to include indigenous peoples, women and other groups in climate-related decision-making.
  وأكد المتكلمون الحاجة إلى إدراج الشعوب الأصلية والنساء وفئات أخرى في عملية صنع القرارات المتعلقة بالمناخ.
• • The need for the involvement of major groups in public policy-making in relation to all the foregoing.
  • ضرورة إشراك الفئات الرئيسية في مجال صنع القرارات العامة المتعلقة بجميع المسائل السابقة
• 2.9.3.4.4.5.1 If mixtures A and B are in the same classification category and mixture C is made in which the toxicologically active components have concentrations intermediate to those in mixtures A and B, then mixture C shall be in the same category as A and B.
  3-4-4-5-1 إذا كان للمخلوط ألف وباء نفس فئة التصنيف صنع المخلوط جيم بحيث تكون لمكوناته الفعالة سمياً تركيزات متوسطة كالمكونات في المخلوطين ألف وباء، يكون الخليط جيم من نفس فئة المخلوطين ألف وباء.
• Several countries have promulgated legislation that supports the participation of women and disadvantaged groups in economic, social and political decision-making processes.
  وقد أصدرت عدة بلدان قوانين تدعم مشاركة المرأة والفئات المحرومة في عمليات صنع القرارات الاقتصادية والاجتماعية والسياسية.
• It was particularly important to increase the representation of developing countries, especially African countries, at the higher and decision-making levels.
  وتابع قائلا إن زيادة تمثيل البلدان النامية، والبلدان الأفريقية على الخصوص، يتصف بأهمية بالغة في وظائف الفئات العليا ووظائف صنع القرار.
• In conclusion, typically, the nuclear materials for nuclear weapons or nuclear explosive devices have been understood as weapon-grade uranium and weapon-grade plutonium.
  وفي الختام، فإن المواد النووية المستخدمة في صنع الأسلحة النووية أو الأجهزة المتفجرة النووية الأخرى يُفهم منها بشكل عام أنها اليورانيوم والبلوتونيوم من الفئة المستخدمة في صنع الأسلحة.
• It calls upon participating States to reinforce and implement preventive measures to combat these phenomena and to promote the participation of these groups in the decision-making processes in society.
  ويدعو الدول المشاركة إلى تعزيز وتنفيذ تدابير وقائية لمكافحة هذه الظواهر وتعزيز مشاركة هذه الفئات في عملية صنع القرارات في المجتمع.
• When the brand, type and characteristics of the restricted item to be manufactured or processed are new or not well known, the Ministry of National Defence shall request an opinion from the National Defence General Staff”.
  عندما تكون علامة وفئة ومواصفات المادة المقيد صنعها أو تجهيزها جديدة أو غير معروفة كثيرا، تطلب وزارة الدفاع الوطني إصدار رأي بشأنها من قيادة الأركان``.
• Crucial to making progress towards sustainable development is broad public participation, including that of the poor and marginalized groups, in decision-making and implementation.
  ومن الأمور الحاسمة الأهمية في إحراز تقدم في التنمية المستدامة وجود مشاركة جماهيرية واسعة، بما في ذلك مشاركة الفئات الفقيرة والمهمشة، في صنع القرارات والتنفيذ.