ترجم إنجليزي عربي صَارّ قَانُونًا

نتائج ذات صلة

• to pass a law (v.) , {law}
  سن قانونا {قانون}
  ... المزيد
• legally (adv.)
  قانوناً
  ... المزيد
• lawfully (adv.)
  قانوناً
  ... المزيد
• to establish (v.)
  سن قانونا إلخ
  ... المزيد
• to introduce (v.)
  سن قانونا إلخ
  ... المزيد
• to enact or pass (v.) , {a law}
  سن قانونا إلخ
  ... المزيد
• to prescribe (v.)
  سن قانونا إلخ
  ... المزيد
• to enact a law (v.)
  وضع قانونا
  ... المزيد
• to legislate (v.)
  سن قانونا إلخ
  ... المزيد
• to make laws (v.)
  سن قانونا إلخ
  ... المزيد
• administrator-in-law (n.) , {law}
  المدير قانونا أو شرعا {قانون}
  ... المزيد
• to legislate (v.) , {law}
  اِسْتَنَّ قانُونًا إلخ {قانون}
  ... المزيد
• faraday’s law of electrolysis {chem.}
  قانونا "فارادي" للتحليل الكهربائي {كمياء}
  ... المزيد
• faraday’s laws of electrolysis {phys.}
  قانونا "فرادى" للتحليل الكهربائي {فزياء}
  ... المزيد
• to kernel (v.)
  صار له لب
  ... المزيد
• to seed (v.) , {agr.}
  صارَ ذا حَبّ {زراعة}
  ... المزيد
• to ripen into kernels (v.)
  صار له لب
  ... المزيد
• to produce kernels (v.)
  صار له لب
  ... المزيد
• screeching
  صارّ
  ... المزيد
• high-pitched (adj.) , {sounds}
  صارّ
  ... المزيد
• to grain (v.) , {bot.}
  صارَ ذا حَبّ {نبات}
  ... المزيد
• to transform (v.)
  صَارَ {تَحَوَّلَ إِلَى}
  ... المزيد
• to alter (v.)
  صَارَ {تَحَوَّلَ إِلَى}
  ... المزيد
• to convert (v.)
  صَارَ {تَحَوَّلَ إِلَى}
  ... المزيد
• to grow (v.) , {into}
  صَارَ {تَحَوَّلَ إِلَى}
  ... المزيد
• stridulous (adj.) , {sounds}
  صارّ
  ... المزيد
• shrill (adj.) , {sounds}
  صارّ
  ... المزيد
• harsh-sounding (adj.)
  صارّ
  ... المزيد
• strident (adj.) , {sounds}
  صارّ
  ... المزيد
• stridulating (n.) , {sounds}
  صارّ
  ... المزيد

أمثلة

• The most recent of these laws, the Sarbanes-Oxley Act of 2002, signed into law on 30 July 2002, created the most radical redesign of federal securities laws since the Exchange Act in the 1930s.
  جلب آخر هذه القوانيـن، وهو قانون ساربانيس - أوكسلي لعام 2002، الـذي صـار قانونـاً في 30 تموز/يوليه 2002، أكبر تغيير في شكل القوانين الاتحادية للأوراق المالية منذ قانون البورصة في الثلاثينيات.
• Signed into law on 21 October 2002, this Act appropriated $100 million for the fiscal years 2003 through 2005 to help prepare the people of Sudan for peace as well as to provide support in areas such as education and health care.
  ومشروع القانون هذا، الذي وُقع وصار قانونا في 21 تشرين الأول/أكتوبر 2002، يخصص 100 مليون دولار للسنوات المالية 2003 لغاية 2005 للمساعدة على إعداد شعب السودان للسلام، بالإضافة إلى تقديم الدعم في مجالات من قبيل التعليم والرعاية الصحية.