ترجم إنجليزي عربي تسمم مائي

نتائج ذات صلة

• hydric (adj.) , {chem.}
  مائي {كمياء}
  ... المزيد
• waterish (adj.)
  مائي
  ... المزيد
• water-borne (adj.)
  مائِيّ
  ... المزيد
• water (adj.)
  مائي
  ... المزيد
• hydrous (adj.) , {chem.}
  مائي {كمياء}
  ... المزيد
• hydatorrhea {hydrorrhea}, {med.}
  ثَرٌّ مائِيّ {طب}
  ... المزيد
• waterborne (adj.) , [ more waterborne ; most waterborne]
  مائي
  ... المزيد
• aqueous (adj.) , [ more aqueous ; most aqueous ] , {chem.}
  مائي {كمياء}
  ... المزيد
• aquatic (adj.) , [ more aquatic ; most aquatic ]
  مائي
  ... المزيد
• anhydrous (adj.) , {chem.}
  لا مائي {كمياء}
  ... المزيد
• waterier (adj.) , [ waterier ; wateriest ]
  مائي
  ... المزيد
• watery (adj.) , [ waterier ; wateriest ]
  مائي
  ... المزيد
• hydrogel {chem.}
  جل مائي {غرواني مائي هلامي القوام}، {كمياء}
  ... المزيد
• hydraulic
  مائي
  ... المزيد
• wateriest (adj.) , [ waterier ; wateriest ]
  مائي
  ... المزيد
• serous
  مائي
  ... المزيد
• hydrorrhea {med.}
  ثَرٌّ مائِيّ {طب}
  ... المزيد
• zigger {min.}
  ارتشاح مائي {تعدين}
  ... المزيد
• whirlpool (n.)
  دردور مائي
  ... المزيد
• wet dock {Civ. Eng.}
  حوض مائي {هندسة مدنية}
  ... المزيد
• water current
  تيار مائي
  ... المزيد
• dipper
  طائر مائي
  ... المزيد
• water ouzel
  طائر مائي
  ... المزيد
• water wall {of a boiler}, {arch.}
  جدار مائي {للمرجل}، {هندسة}
  ... المزيد
• Water ballet {sport}
  باليه مائي {رياضة}
  ... المزيد
• water crake
  طائر مائي
  ... المزيد
• dunlin
  طائر مائي
  ... المزيد
• soluble glass
  زجاج مائي
  ... المزيد
• fish
  حيوان مائي
  ... المزيد
• knot
  طائر مائي
  ... المزيد

أمثلة

• The indicators for diseases of the respiratory and digestive organs and for complications during pregnancy, birth and the postnatal period remain high.
  - الصدمات النفسية والتسمم: 41.4 في المائة؛
• The leading causes of maternal mortality remain haemorrhage during delivery (37.3 per cent), toxaemia (18.6 per cent), sepsis (16.3 per cent) and extragenital disorders (13.9 per cent).
  ولا تزال الأسباب الرئيسية لوفيات الأمومة هي النزيف أثناء الولادة (37.3 في المائة)، والتسمم الدموي (18.6 في المائة)، والتقيح (16.3 في المائة) والاضطرابات المتعلقة بالحمل خارج الرحم (13.9).
• The leading causes include traffic accidents (22 per cent), drowning (17 per cent), fire-related burns (9 per cent), falls (4 per cent) and poisoning (4 per cent).
  وتشمل الأسباب الرئيسية في حوادث المرور على الطرق (22 في المائة)، والغرق (17 في المائة)، والحروق المتصلة بالحرائق (9 في المائة)، والسقوط (4 في المائة)، والتسمم (4 في المائة).
• Bleeding (34,0%), gestosis (21,3%), embolism (19,2%), septic conditions (19,9%) and extragenital pathologies (8,5%) prevail among the causes of maternity death.
  وهي لا تزال تعود أساسا إلى النزيف الذي يتسبب في 34.0 في المائة منها، والانسمام الحملي (21.3 في المائة)، وانسداد الأوعية (19.2 في المائة)، والتسمم (19.9 في المائة)، والأمراض غير التناسلية (8.5 في المائة).
• Many of these substances have a devastating impact on the environment, polluting water supplies and poisoning animals, plants and people.
  ولعدد من هذه المواد آثار وخيمة في البيئة، فهي تلوث الموارد المائية وتسبب تسمم الحيوانات والنباتات، بل والناس أيضاً.
• The primary causes of death recorded are toxaemia (46 per cent), complications following abortion, which is illegal under any circumstances (19 per cent), haemorrhage (11 per cent) and cardiopathy.
  وذكر أن الأسباب الرئيسية للوفاة كانت التسمم (46 في المائة)، ومضاعفة الإجهاض (19 في المائة)، الذي ظل مقمعا في جميع الظروف، والنزيف (11 في المائة) وأمراض القلب.
• With the Law on Local Self-Government (Official Gazette of the RM, No.5/2002), legal obligations, for development of such initiatives in the area of health, healthy child raising, health promotion, preventive activities, protection of the employees health and health care at the work place, medical monitoring of the environment, monitoring of contagious diseases, care for patients with special needs (mental health, child abuse etc.), have been established.
  وبلغت نسبة الوفاة بسبب الإصابات والتسمم 8ر4 في المائة عام 1990 وتأتي في المرحلة الرابعة، وكانت نسبتها 4ر4 في المائة عام 2001 وجاءت في المرتبة الثالثة.
• In 1999, there were 4,619 cases, due mainly to exposure to toxic chemicals (90.25%), oil and petroleum products (3.27%), gas and inhaled toxicants (2.49%), pneumoconiosis (1.85%), lead poisoning (0.97%), heavy metal poisoning (0.82%) and Caisson's disease (0.25%).
  وفي عام 1999 كان هناك 619 4 حالة نجمت أساساً عن التعرض للكيماويات السامة (90.25 في المائة) أو المنتجات الزيتية والبترولية (3.27 في المائة) أو الغاز والأبخرة السامة (2.49 في المائة) أو التغبّر الرئوي (1.85 في المائة) أو تسمم الرصاص (0.97 في المائة) أو تسمم المعادن الثقيلة (0.82 في المائة) أو مرض شلل الغواصين (0.25 في المائة).
• Leading causes of death of women according to age groups in 1999 do not differ much from those of men, and these are diseases of circulatory system (53%), neoplasm (18.4%), diseases of the respiratory system (4.3%), injuries and poisonings (3.8%), diseases of digestive system (3.8%).
  إن الأسباب الرئيسية لوفاة النساء طبقا للفئات العمرية في عام 1999 لا تختلف كثيرا عن تلك المتعلقة بالرجال، وتتمثل في أمراض الجهاز الدوري (53 في المائة)، والأورام (18.4 في المائة) وأمراض الجهاز التنفسي (4.3 في المائة)، والإصابات والتسمم (3.8 في المائة)، وأمراض الجهاز الهضمي (3.8 في المائة).
• Malign neoplasm were causes of death in 17.5 per cent of cases, injuries and poisonings, 3.2 per cent, and diseases of the digestive system 2.7 per cent.
  وتسببت الأورام الخبيثة في 17.5 في المائة من الوفيات، وشكلت الإصابات وحالات التسمم نسبة 3.2 في المائة من الوفيات، وبلغت الوفيات بسبب أمراض الجهاز الهضمي 2.7 في المائة.