نتائج ذات صلة

• per procurationem
  نيابة عن {تستخدم عند توقيع رسالة من شخص}
  ... المزيد
• in lieu of
  نيابة عن
  ... المزيد
• instead of
  نيابة عن
  ... المزيد
• in place of
  نيابة عن
  ... المزيد
• as a substitute for
  نيابة عن
  ... المزيد
• in someone's name
  نيابة عن
  ... المزيد
• for
  نيابة عن
  ... المزيد
• on behalf of {or in}
  نيابة عن
  ... المزيد
• agency
  نيابة
  ... المزيد
• replacement
  نيابة
  ... المزيد
• warrant
  نيابة
  ... المزيد
• deputy-ship
  نيابة
  ... المزيد
• representation (n.) , [pl. representations]
  نيابة
  ... المزيد
• authorization
  نيابة
  ... المزيد
• mandate
  نيابة
  ... المزيد
• substitution
  نيابة
  ... المزيد
• procuration
  نيابة
  ... المزيد
• proxy
  نيابة
  ... المزيد
• power of attorney
  نيابة
  ... المزيد
• in the name of
  نيابة عن
  ... المزيد
• delegation (n.) , [pl. delegations]
  نيابة
  ... المزيد
• vice-presidency (n.) , {pol.}
  نِيَابَةُ الرِّئَاسَة {سياسة}
  ... المزيد
• district attorney (n.) , {law}
  وَكِيلُ نِيَابَة {قانون}
  ... المزيد
• ostensible agency {law}
  نيابة إيهامية {قانون}
  ... المزيد
• viceroyalty (n.) , [pl. viceroyalties]
  نيابة الملك
  ... المزيد
• prosecutor (n.) , [pl. prosecutors]
  وكيل نيابة
  ... المزيد
• prosecutor (n.)
  وكيل النيابة
  ... المزيد
• acting minister {pol.}
  وزير بالنيابة {سياسة}
  ... المزيد
• district attorney
  وكيل النيابة
  ... المزيد
• prosecuting attorney
  وكيل النيابة
  ... المزيد

أمثلة

• - To create anti-terrorism sections in the Djibouti prosecutor's and examining magistrate's offices.
  - إنشاء فروع لمكافحة الإرهاب في دائرة التحقيق والنيابة العامة لجيبوتي.
• We all know also that others cannot do it for them.
  ونعلم أيضا أن الآخرين لا يستطيعون تحقيقه نيابة عنها.
• To conduct inquiries on behalf of other customs administrations under certain conditions.
  إجراء التحقيقات نيابة عن الإدارات الجمركية الأخرى، في ظروف معينة.
• If we're lucky, Da Vinci will complete our investigations for us.
  إن حالفنا الحظ، فـ(دافينشي) سيكمل التحقيقات نيابةً عنّا
• Depending on the nature of the criminal activity, one or more of these provisions could be used by the investigating and prosecuting authorities.
  وتختار أجهزة التحقيق والنيابة العامة من بين تنلك الأحكام حكما أو أكثر وفقا لطبيعة النشاط الإجرامي.
• No specific training exists within the administrative, investigative, prosecutorial and judicial authorities to cover these topics.
  لا يوجد أي تدريب محدد في مجالات الإدارة والتحقيق والنيابة والقضاء يغطي هذه الموضوعات.
• ) At present a total of 35 victims of human trafficking collaborate with investigation and prosecution authorities.
  ويتعاون الآن ما مجموعه 35 ضحية من ضحايا الاتجار بالبشر مع سلطات التحقيق والنيابة.
• Enlisting in this Program is conditional on collaboration with investigation and prosecution authorities (after expiration of the “reflection period”).
  ويشترط للالتحاق بهذا البرنامج التعاون مع سلطات التحقيق والنيابة (بعد انتهاء ”مدة التفكير“).
• He's been making enquiries on Your Majesty's behalf about the Duchess of Milan, the Emperor's niece.
  لقد قام بالتحقيق نيابة عن جلالتكم حول دوقة ميلان أبنة أخ الإمبراطور
• Marshall Vogel, FBI office, Hong Kong.
  مارشال فوغل) , مكتب التحقيقات الفيدرالي النيابي) (هونغ كونغ)