ترجم إنجليزي عربي الاستجواب الأولي

نتائج ذات صلة

• inquiry (n.) , [pl. inquiries]
  استجواب
  ... المزيد
• inquest (n.) , [pl. inquests] , {law}
  استجواب {قانون}
  ... المزيد
• inquisition (n.) , {law}
  اِسْتِجْواب {قانون}
  ... المزيد
• debriefing
  استجواب
  ... المزيد
• questioning
  استجواب
  ... المزيد
• interrogation (n.) , [pl. interrogations] , {law}
  استجواب {قانون}
  ... المزيد
• investigation (n.) , {law}
  اِسْتِجْواب {قانون}
  ... المزيد
• interpellation (n.) , {in parliament}, {pol.}
  اِسْتِجْواب {سياسة}
  ... المزيد
• hearing (n.) , {law}
  اِسْتِجْواب {قانون}
  ... المزيد
• interrogating
  استجواب
  ... المزيد
• exploration (n.) , [pl. explorations]
  استجواب
  ... المزيد
• examination (n.) , [pl. examinations]
  استجواب
  ... المزيد
• questionnaire
  استجواب
  ... المزيد
• questioning (n.) , [pl. questionings]
  استجواب
  ... المزيد
• cross-examination (n.) , [pl. cross examinations] , {law}
  استجواب الشاهد {قانون}
  ... المزيد
• re-examination (n.) , {law}
  اِسْتِجْوابٌ ثانٍ {قانون}
  ... المزيد
• privet examination {law}
  استجواب خصوصي {قانون}
  ... المزيد
• trial (n.)
  الاِسْتِجْوابُ في الجِنَايَة
  ... المزيد
• cross-examination
  استجواب دقيق
  ... المزيد
• direct examination {law}
  استجواب مباشر أو افتتاحي {قانون}
  ... المزيد
• separate examination {law}
  استجواب منفر أو انفرادي {قانون}
  ... المزيد
• cross-examination
  استجواب شاهد الخصم
  ... المزيد
• interpellation {pol.}
  استجواب الوزراء أو النواب {سياسة}
  ... المزيد
• cross-question (n.) , {law}
  سُؤالٌ أَثْناءَ الاسْتِجْواب {قانون}
  ... المزيد
• first priority {med.}
  أولى الأولويات - الأولوية الأولى - رأس الأولويات - مقدمة الأولويات {طب}
  ... المزيد
• principal (adj.) , {account.}
  أَوَّلِيّ {محاسبة}
  ... المزيد
• initiative (adj.)
  أولي
  ... المزيد
• pioneer (adj.)
  أولى
  ... المزيد
• archi-
  أَوَّلِيّ
  ... المزيد
• superior
  أَوَّلِيّ
  ... المزيد

أمثلة

• I'm okay. Oh, I, uh, thought
  لانني قمت بالاستجواب الاولي - ساكون بخير -
• (Sighs) Where do you want to put this one?
  غرفتي الاستجواب الأولى .والثانية قيد الاستخدام
• The prosecution's examination-in-chief is followed by the defence cross-examination.
  ويلي الاستجواب الأول الذي يجريه الادعاء استجواب الدفاع لشهود الإثبات.
• His initial interrogation didn't work, so he put us together
  استجوابه الاولي لم يجدي نفعا لذا قام بوضعنا سويا
• Just like I said in my original debrief and a hundred times since.
  كما قلتُ فى الاستجواب الأول .وفى مئات المرات الآخرى
• The author was allegedly forced to sign the acknowledgement of responsibility. Also, contrary to provisions of the Criminal Procedure Code, he was not informed before the first interrogation what crime he was suspected of having committed, and the first page of the first interrogation protocol was not signed by him.
  وفي مخالفة لأحكام قانون الإجراءات الجنائية أيضاً، لم يخطَر صاحب البلاغ قبل الاستجواب الأول بالجريمة المتهم بارتكابها، كما أنه لم يوقع محضر الاستجواب الأول.
• (b) There will be two analysis of information (preliminary examinations) teams, one of which may be converted into the second investigation team.
  (ب) سيكون هناك فريقان لتحليل المعلومات (الاستجوابات الأولية)، قد يحوَّل أحدهما بحيث يُصبح الفريق الثاني للتحقيق.
• A frequent situation in practice is that prosecution or defence counsel require additional time to prepare witnesses for examination-in-chief.
  ومن الأمور التي تتكرر كثيرا طلب النيابة العامة أو الدفاع وقتا إضافيا لتحضير الشهود للاستجواب الأول.
• 6.3 The State party affirms that Khudayberganov was represented by a lawyer from the moment of the first interrogation.
  6-3 وأكدت الدولة الطرف أن محاميا مثّل خودايبيرغانوف منذ الاستجواب الأول.
• Therefore, the same conclusion should apply to the question of refreshing a witness's memory during examination-in-chief.
  ولذا ينبغي أن ينطبق نفس الاستنتاج على مسألة تذكير شاهد خلال الاستجواب الأول.