ترجم إنجليزي عربي إطلاق في الأسواق

نتائج ذات صلة

• marts
  أسواق
  ... المزيد
• marketplaces (n.) , [sing. a marketplace]
  أسواق
  ... المزيد
• markets (n.) , [sing. a market]
  أسواق
  ... المزيد
• free markets
  الأسواق الحرة
  ... المزيد
• credit markets {econ.}
  أسواق الائتمان {اقتصاد}
  ... المزيد
• niche markets Pl.
  أسواق متخصصة
  ... المزيد
• foreign markets {econ.}
  أسواق خارجية {اقتصاد}
  ... المزيد
• conquest of markets {econ.}
  غزو الأسواق {اقتصاد}
  ... المزيد
• agricultural markets {econ.}
  أسواق زراعية {اقتصاد}
  ... المزيد
• to dump (v.)
  أغرق الأسواق
  ... المزيد
• agricultural markets {econ.}
  أَسْوَاقٌ فِلَاحِيَّةٌ {اقتصاد}
  ... المزيد
• toll (n.) , [pl. tolls]
  ضريبة الأسواق
  ... المزيد
• untapped markets
  أسواق بكر
  ... المزيد
• auction markets {econ.}
  أسواق مزاد {اقتصاد}
  ... المزيد
• black markets {econ.}
  أسواق سوداء {اقتصاد}
  ... المزيد
• black markets {econ.}
  الأسواق السوداء {اقتصاد}
  ... المزيد
• to glut (v.)
  أغرق الأسواق
  ... المزيد
• forward markets {econ.}
  أسواق آجلة {اقتصاد}
  ... المزيد
• euro-market {econ.}
  أَسْوَاقٌ أُورُوبِّيَّةٌ {اقتصاد}
  ... المزيد
• law of outlets {econ.}
  قانون الأسواق {اقتصاد}
  ... المزيد
• outlets {econ.}
  أَسْوَاقُ تَصْرِيفٍ {اقتصاد}
  ... المزيد
• world markets {econ.}
  أسواق عالمية {اقتصاد}
  ... المزيد
• rural markets {econ.}
  أسواق ريفية {اقتصاد}
  ... المزيد
• to dump (v.)
  أغرق السوق أو الأسواق
  ... المزيد
• access to capital markets {econ.}
  ولوج الأسواق المالية {اقتصاد}
  ... المزيد
• untapped markets
  لم تطرق من قبل أسواق
  ... المزيد
• aftermarket product {ind.}
  منتج متوفر بالأسواق {صناعة}
  ... المزيد
• big emerging markets {pol.}
  الأسواق الناشئة الكبيرة {سياسة}
  ... المزيد
• non-competitive markets {econ.}
  أسواق غير متنافسة {اقتصاد}
  ... المزيد
• access to capital markets {econ.}
  وُلُوجُ أَسْوَاقٍ مَالِيَّةٍ {اقتصاد}
  ... المزيد

أمثلة

• About one third of the world's working-age population is not participating at all in the labour markets.
  ولا يشارك نحو ثلث من هم في سن العمل في العالم على وجه الإطلاق في أسواق العمل.
• With the first new-generation launcher available on the market, Arianespace has several years' head start on its competitors.
  ومع اتاحة الجيل الجديد الأول من مركبات الاطلاق في الأسواق، فان آريان إسباس تسبق منافسيها بعدة سنوات.
• This is the largest-ever emerging-market bond exchange, and at one of the longest maturities achieved by an emerging-market sovereign.
  وهذه هي أكبر عملية استبدال للسندات تمت على الإطلاق في الأسواق الناشئة، كما أنها تمت بواحدة من أطول فترات الاستحقاق التي حققتها إحدى دول الأسواق الناشئة.
• Launching market transformation initiatives for energy systems for sustainable development with a focus on rural areas and rural electrification
  نون - إطلاق مبادرات في الأسواق للتحول نحو تسخير الطاقة لأغراض التنمية المستدامة، مع التركيز على المناطق الريفية وكهربة الريف
• But that slogan has never been a guide to official USaction in international markets.
  ولكن هذا الشعار لم يكن على الإطلاق مرشداً للتحركاتالأميركية الرسمية في الأسواق الدولية.
• ISTANBUL – A simplistic (actually, naive) view of marketsis that they exist almost in a “state of nature,” and that the bestof all worlds is one where they are free to operate withoutgovernment interference.
  إسطنبول ــ ثمة نظرة تبسيطية (ساذجة في واقع الأمر) للأسواقمفادها أنها توجد في حالة أشبه بـ"حالة الطبيعة"، وأن العالم الأفضلعلى الإطلاق هو عالم تتمتع فيه الأسواق بالحرية وتعمل دون تدخل منالحكومة.
• In Western Darfur I was informed that the Security Committee had issued decree No. 3 dated 27 July 2006 on prohibition of uniforms and weapons for unauthorized persons and also to prevent military forces or others from carrying and shooting guns in the towns and markets.
  وفي دارفور الغربية، أبلغت أن اللجنة الأمنية أصدرت المرسوم رقم 3، المؤرخ 27 تموز/يوليه 2006، بشأن حظر ارتداء الأزياء الرسمية وحمل الأسلحة على الأشخاص غير المرخص لهم، ومنع أفراد القوات العسكرية، أو غيرهم، من حمل البنادق، وإطلاق النار، في المدن والأسواق.