الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
The two most prominent actors in the new power spectrum –the military, represented by SCAF, and the Islamists, who includethe Muslim Brotherhood and the Salafists – are surrounded by lesserpolitical parties, youth coalitions, and others.
والواقع أن الجهتين الفاعلتين الأكثر بروزاً في طيف السلطةالجديد ــ المؤسسة العسكرية ممثلة في المجلس الأعلى للقوات المسلحة،والإسلاميين ومن بينهم جماعة الإخوان المسلمين والتيار السلفي ــمحاطتان بأحزاب سياسية وائتلافات شبابية أقل شأنا.
-
Their functioning spectrum and power are within the same scope as laser disturbers (a non-prohibited weapon).
فهي تتشابه في نطاق تشغيلها وقوتها مع مشوشات الليزر (وهي سلاح غير محظور).