أمثلة

• It has played this role with Italy and Spain, but it hasmet stiff opposition internally and may capitulate soon.
  فقد لعب هذا الدور مع إيطاليا وأسبانيا، ولكنه قوبل بمعارضةشديدة في الداخل وقد يستسلم قريبا.
• Other eurozone leaders face stiff political opposition: Silvio Berlusconi in Italy, whom one hopes may soon be booted outof power; José Luis Rodríguez Zapatero in Spain; George Papandreouin Greece.
  ويواجه قادة آخرون في منطقة اليورو معارضة سياسية عنيفة: مثلسيلفيو بيرلسكوني في إيطاليا، والذي يتمنى المرء لو يطرد من السلطة فيأقرب وقت؛ وخوسيه ثاباتيرو في أسبانيا؛ وجورج باباندريو فياليونان.