أمثلة

• I could be readier.
  ممكن أكون أكثر إستعدادا
• No! perhaps readier than we who knows?
  لا! ربما أكثر إستعداداً مِنْ أَنَّنَا مَنْ يَعْرفُ؟
• -I Agree. -And I am readier than you.
  لا اوافقك الراي
• Well, give me a few more weeks. I'll even have 'em readier.
  حسناً، امهلني بضع أسابيع .وسأجعلهم أكثر إستعداداً
• Assisting small-scale providers to become part of the formal sector can help them to gain readier access to credit and to plan for future expansion.
  من شـأن مساعدة مقدمي الخدمات الصغـار على الاندماج في القطاع الرسمي أن تـيـسـِّـر لهـم الحصول على الائتمانات والتخطيط للتوسع في المستقبل.
• The Conference itself, I am pleased to note, appears much readier than it has been in recent years to make a contribution.
  ويسعدني أن أشير إلى أن المؤتمر نفسه يبدو أكثر استعداداً لتقديم مساهمة مما كان عليه في السنوات الأخيرة.
• Secondly, State authorities and non-State actors are much readier to violate the Declaration with regard to their own nationals, emphasizing the need for a greater focus of international attention on the situation of national human rights defenders.
  وثانيهما أن السلطات الحكومية والجهات المؤثرة غير التابعة للدولة تكون أكثر استعدادا بدرجة كبيرة لانتهاك الإعلان عندما يتعلق الأمر بالرعايا؛ مما يؤكد على ضرورة زيادة التركيز على الاهتمام الدولي بحالة المدافعين الوطنيين عن حقوق الإنسان.
• This project is successfully improving access to justice for women in the marginal districts of Lima; giving them readier access to places of power, strengthening their capacity for information, decision-making and independence, and strengthening grass-roots social organizations.
  ومن خلال هذا المشروع، أمكن تحسين وصول المرأة في المناطق المُهمَّشة بليما إلى السلطات، وتيسير تمكينها من دعم قدرتها في مجال المعلومات واتخاذ القرار وتقرير مصيرها ودعم المنظمات الاجتماعية الشعبية.
• Traditionally, when searching for work, people migrated seasonally, but nowadays many people are heading for the cities and settling there permanently, seeking opportunities for education and work, as well as readier access to public services.
  وسياسة الحكومة الملكية هي أن تبني على أساس التقاليد القائمة حيث تلعب المرأة دورا هاما في المنزل وفي عملية صنع القرار.
• During a visit to Geneva in June 2006, I was heartened by the fact that the Conference on Disarmament appeared much readier than it has been in recent years to move forward on a programme of work.
  وأثناء زيارتي لجنيف في حزيران/يونيه 2006، كان من دواعي سروري أن وجدت أن مؤتمر نزع السلاح يبدو أكثر استعدادا بكثير مما كان في السنوات الأخيرة للمضي قدما وفقا لبرنامج للعمل.