الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Simply a cautionary measure.
فقط إجراء إحترازي
-
Simply a cautionary measure.
.فقط إجراء احترازي
-
Extreme discretion and cautionary measures must be taken.
تصرّفات وتدابيرات تحذيريّة يجب إتخاذها
-
A cautionary measure meant to insure my safety against an untimely blast of wizard's fire.
انه إجراء وقائي لضمان سلامتي .ضد نارك السحريه المفاجأه
-
I think it's a good cautionary measure given the weapon charge.
أعتقد أن ذلك معياراً إنذارياً جيّداً إعطاء المسؤولية لفرقة الأسلحة
-
I think it's a good cautionary measure given the weapon charge.
سأحتاج لدقيقة فقط - إيسمي)؟) -
-
This ignorance is no surprise since the entire site seems essentially abandoned with not the lightest cautionary measures in place.
وهذا الجهل لا يثير الدهشة، إذ يبدو أن الموقع برمته قد تُرك من دون أدنى إجراءات تحذيرية.
-
I brought it as a cautionary measure, because this cabin is within walking distance of the local insane asylum.
أحضرته كإجراء إحترازي لأن هذه الكوخ على مسافة قريبه مشياً من المصحه النفسيه المحليه
-
It was noted that under current conditions a number of developing countries were accumulating reserves as a cautionary measure: avoiding debt-servicing problems in the future.
ولوحظ أن عددا من البلدان النامية تقوم في ظل الظروف الحالية بمراكمة الاحتياطيات كتدبير وقائي لتجنب مشاكل خدمة الديون في المستقبل.
-
It is also included, as a cautionary measure, to ensure that a requested State cannot use the absence of criminal activity in one or the other State to avoid its obligation to exchange information under article 26.
وهي مدرجة أيضا كتدبير احتياطي لكفالة عدم تذرع الدولة الموجه إليها الطلب بعدم وجود نشاط إجرامي فيها أو في الدولة الأخرى للامتناع من الوفاء بالتزامها بتبادل المعلومات بموجب المادة 26.