أمثلة

• You get quick action, don'tyou?
  حصلت على عمل سريع، أليس كذلك؟
• Your quick action saved my life.
  تصرفك السريع أنقذ حياتي
• Your quick action saved my life.
  .فإتخاذك إجراءا سريعا أنقذ حياتي
• One delegation urged for quick action on this issue.
  وحث أحد الوفود على اتخاذ تدابير سريعة بصدد هذه المسألة.
• The double challenges of quick action and in-depth support
  ثالثا - التحدي المزدوج للعمل السريع والدعم المتعمق
• Member States could also take quick action to focus intergovernmental reporting procedures.
  بإمكان الدول الأعضاء أيضا أن تتخذ تدابير عاجلة لتعديل إجراءات تقديم التقارير المطلوبة من الهيئات الحكومية الدولية وجعلها تركز على مسائل محددة.
• The quick action by the two security agents significantly mitigated the breadth of this terrorist attack.
  وقد أدى التصرف السريع لرجلي الأمن إلى تخفيف وقع الهجوم الإرهابي إلى حد كبير.
• The Government has placed a strong emphasis on the need for quick action on this matter.
  وقد شددت الحكومة على الحاجة إلى اتخاذ إجراء عاجل بهذا الشأن.
• This will allow quick action and increased efficiency and effectiveness at the field level.
  وسيتيح ذلك العمل بسرعة وزيادة الكفاءة والفعالية على الصعيد الميداني.
• UNHCR's rapid emergency budget makes quick action possible at the onset of an emergency.
  وتمكّن الميزانية السريعة التي ترصدها المفوضية في حالات الطوارئ من التحرك السريع بمجرد بداية حالة الطوارئ.