أمثلة

• I want you to check annual earnings, property value.
  أريدك أن تتحقق من الارباح السنوية حقوق الملكية
• I want you to check annual earnings, property value.
  أريدك أن تتحقق من الأرباح السنوية .القيمة الملكية
• What are called “costs” associated with these stages are, in fact, the earnings (value added) of someone, including for the provision of services such as marketing.
  وما يدعى "تكاليف" مقترنة بهاتين المرحلتين، إنما هي في حقيقة الأمر أرباح (قيمة مضافة) يجنيها شخص ما، بما في ذلك تكاليف توفير الخدمات كالتسويق.
• Indeed, since most intellectual property earns value by licensing, in one sense all licences may be considered as being “ordinary-course-of-business” licences.
  وفي الواقع، بما أنّ معظم الملكيات الفكرية تكتسب قيمة عن طريق الترخيص، فيمكن بمعنى ما اعتبار جميع الرخص رخصا ممنوحة "في سياق العمل المعتاد".
• Some policy implications Participation by developing countries in new and dynamic sectors enables them to increase their export earnings, value added and diversification, and improve their terms of trade and build technological capacity.
  إن مشاركة البلدان النامية في القطاعات الجديدة والدينامية تمكِّنها من زيادة حصائل صادراتها، وزيادة القيمة المضافة والتنويع، وتحسين شروط التبادل التجاري وبناء القدرة التكنولوجية.
• But you also factor in risk, future earning capacity, asset value deterioration.
  لكنك انت تحت الخطر المستقبل ، القدرة على الكسب
• The total value earned on these items would be roughly equivalent to that of the export of commercial services.
  وبالمثل، تعادل قيمة البضائع المستوردة المدرجة في الجدول قيمة الخدمات المستوردة تقريباً.
• It sure made me understand the value of earning a living.
  بالتأكيـد جعلنـي أستوعـب قيمـة .. جنـي الـرزق
• It sure made me understand the value of earning a living.
  ذلك بالتأكيد جعلني أفهم معنى أن تكسب دخلاً
• -Every night but Sunday. It sure made me understand the value of earning a living.
  ذلك بالتأكيد جعلني أفهم معنى أن تكسب دخلاً