أمثلة
  • Key policy messages
    سابعا - الرسائل الرئيسية المتعلقة بالسياسة العامة
  • Key policy messages
    سادسا - الرسائل الرئيسية المتعلقة بالسياسات
  • Policy messages and recommendations
    رابعاً - رسائل السياسات وتوصياتها
  • Four policy messages, in particular, stand out:
    وتبرز هنا بصفة خاصة أربعة مقاصد للسياسة العامة:
  • From them, five key policy messages emerged.
    وقد نشأت عن تلك العروض خمس رسائل سياسية رئيسية.
  • Five key policy messages emerged from these presentations.
    وقد برزت من خلال العروض خمس رسائل أساسية تتعلق بالسياسات العامة.
  • Key policy messages and recommendations of the Rome Stakeholder Forum
    الرسائل والتوصيات الرئيسية المتعلقة بالسياسات المنبثقة عن منتدى روما لأصحاب المصلحة
  • Even in cases where its rhetoric has sent mixed messages, US policies have been decidedly liberal.
    وحتى إذا كانت اللغة التي تستخدمها سبباً في إرسال إشاراتمختلطة، فإن السياسات الأميركية كانت ليبرالية بكل تأكيد.
  • (d) Providing a clear policy message to mobilize all key actors and catalyse them into action.
    (د) توفير رسالة واضحة فيما يتعلق بالسياسات بغرض تعبئة جميع الأطراف الفاعلة وتحفيزها على اتخاذ ما يلزم من إجراءات.
  • I would like to mention five key policy messages that emerged from those discussions.
    وأود أن أتطرق إلى خمس رسائل رئيسية متعلقة بالسياسات برزت من تلك المناقشات.