أمثلة

• The weary, wayworn wanderer bore
  مثل الماضى الحزين
• That gently, o'er a perfumed sea, The weary, wayworn wanderer bore To his own native shore."
  ذلك العطر الذي تنفخيه بهدوء كقارب ينساب إلى شاطئه الأصيل
• "That gently, o'er a perfumed sea "The weary, wayworn wanderer bore "To his own native shore."
  ذلك العطر الذي تنفخيه بهدوء كقارب ينساب إلى شاطئه الأصيل
• Like those Nicean barks of yore That gently, o'er a perfumed sea, the weary, wayworn wanderer bore
  ليس بعطر أو بملبس فنحن اثنان نتأمل جمال الطبيعه على حقيقتها
• Mrs Munson, I have been trying to figure out some way of expressin' my gratitude to you for takin' in this weary, wayworn wanderer.
  كنت أحاول أن أجد طريقة لأعبر عن عرفاني بالجميل بأن أقدم لك هذا المبلغ الصغير
• Ms. Munson, I have been trying to figure out some way of expressin' my gratitude to you for takin' in this weary, wayworn wanderer.
  كنت أحاول أن أجد طريقة لأعبر عن عرفاني بالجميل بأن أقدم لك هذا المبلغ الصغير
• Mrs. Munson, I have been trying to figure out some way of expressin' my gratitude to you for takin' in this weary, wayworn wanderer.
  سيدة منسون لقد كنت أحاول ببعض الجمل أن أعبر لك عن أمتنانى عن تحملك هذا الإرهاق