أمثلة

• More information, including graphical representations by region, can be found in the conference room paper, prepared for the Conference of the Parties to the Organized Crime Convention at its fourth session, entitled “Status of responses of States to the checklist/questionnaires on the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto” (CTOC/COP/2008/CRP.6).
  يمكن العثور على مزيد من المعلومات، بما فيها تمثيلات بيانية حسب المنطقة، في ورقة غرفة الاجتماعات التي أُعدت للدورة الرابعة لمؤتمر الأطراف، والمعنونة "حالة ردود الدول على القائمة المرجعية/الاستبيانات المتعلقة بتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية والبروتوكولات الملحقة بها (CTOC/COP/2008/CRP.6).
• Results from the 2002 National Household Sampling Survey (PNAD) formed the principal basis for elaborating the indicators, which are presented in the form of tables and graphics covering Brazil, large regions of the country and federation units, and, for some aspects, metropolitan regions.
  وشكلت نتائج الدراسات الاستقصائية الوطنية لعينة من الأسر المعيشية الأساس الرئيسي لوضع هذه المؤشرات، التي تقدم في شكل جداول وأشكال تغطي البرازيل ومناطق كبيرة من البلد والوحدات الاتحادية، وبعض جوانب مناطق المدن الكبرى.
• (iv) Technical material: updating, maintenance and expansion of the Integrated Database of Trade Disputes for Latin America and the Caribbean, which covers comprehensive analysis of trade disputes in the World Trade Organization, the four subregional integration schemes, and North America Free Trade Agreement (2); updating, maintenance and expansion of the database on external trade at the global level and in the countries of the region: Interactive Graphic System for International Trade Data (2);
  '4` المواد التقنية: تحديث وتعهد وتوسيع قاعدة البيانات المتكاملة عن المنازعات التجارية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، التي تتضمن تحليلات شاملة للمنازعات التجارية في منظمة التجارة العالمية، وخطط التكامل دون الإقليمي الأربع، واتفاق التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (2)؛ تحديث وتعهد وتوسيع قاعدة البيانات المتعلقة بالتجارة الخارجية على الصعيد العالمي وفي بلدان المنطقة: النظام البياني التفاعلي لبيانات التجارة الدولية (2)؛