أمثلة

• As at end 2002, a total of 4,815 clients have enrolled in the counselling and cessation sessions, among which 16% were female.
  وفي نهاية عام 2002، كان 814 4 شخصاً قد سجلوا أسماءهم في جلسات المشورة والتوقف، وكانت نسبة الإناث بينهم 16 في المائة.
• The percentage of clients enrolled in the programme continued to be highest in Lebanon at 11.19 per cent, Gaza Strip at 8.55 per cent, the Syrian Arab Republic at 7.53 per cent, with the lowest in Jordan at 2.57 per cent.
  وظلت أعلى النسب من العملاء المسجلين في البرنامج موجودة في لبنان، 11.19 في المائة، وقطاع غزة، 8.55 في المائة، والجمهورية العربية السورية، 7.53 في المائة، وأدناها في الأردن، 2.57 في المائة.
• The percentage of clients enrolled in the programme as a proportion of the field's total refugee population continued to be highest in Lebanon, at 11.66 per cent, with the Gaza Strip at 8.87 per cent, the Syrian Arab Republic at 7.50 per cent and Jordan at 2.66 per cent.
  أما النسبة المئوية للاجئين المسجلين في البرنامج كنسبة من مجموع سكان اللاجئين في الميدان فظل أعلاها في لبنان حيث بلغت 11.66 في المائة، يليه قطاع غزة بنسبة 8.87 في المائة والجمهورية العربية السورية بنسبة 7.50 في المائة، والأردن بنسبة 2.66 في المائة.