أمثلة

• (c) Input from other sources.
  (ج) المدخلات التي ترد من مصادر أخرى.
• (c) Input from other sources.
  (ج) المدخلات الواردة من مصادر أخرى.
• Vertical specialization could also be adversely affected as higher transport costs drive up both final delivery prices and the costs of inputs sourced from distant locations.
  ويمكن للتخصص الأفقي أن يتأثر سلباً هو الآخر بارتفاع تكاليف النقل الذي يجر إلى ارتفاع أسعار التسليم النهائي وتكاليف المنتجات القادمة من مراكز الإنتاج البعيدة معاً.
• Tunisia lists preferential access to inputs or financial sources.
  وتدرج تونس الوصول التفضيلي إلى المدخلات أو مصادر التمويل.
• Prospective investors are of course another key source of input.
  ويعد المستثمرون المتوقعون مصدراً رئيسياً آخر للمساهمة.
• In some cases, foreign affiliates are unable to use local sources of inputs due to global sourcing arrangements determined at the level of TNC headquarters.
  وفي بعض الحالات، لا تستطيع الشركات المنتسبة الأجنبية أن تستخدم المصادر المحلية للمدخلات بسبب ترتيبات الإمداد العالمية التي تقرر على مستوى مقار الشركات عبر الوطنية.
• Its integrated database ensures the integrity of data and single-source input to the Organization's financial statements and related reporting.
  ويدعم هذا النظام شؤون الأفراد، والمالية، والمرتبات، والشراء، والسفر وما يتصل بذلك من المهام الإدارية.
• Its integrated database ensures the integrity of data and single-source input to the Organization's financial statements and related reporting….
  وتضمن قاعدة البيانات المتكاملة للنظام سلامة البيانات وإدخال البيانات المالية والتقارير المتعلقة به من مصدر واحد داخل المنظمة ….
• The Committee's approach to this will involve soliciting inputs from multiple sources, including the subjects of OIOS oversight activities.
  وسيشمل نهج اللجنة في هذا الصدد التماس المساهمات من مصادر متعددة، منها تلك التي تخضع للأنشطة الرقابية لمكتـب خدمات الرقابة الداخلية.
• Oil statistics consist of different data sets, which to some extent use different sources and input.
  وتتكون إحصاءات النفط من عدة مجموعات من البيانات، تُستقى من مصادر مختلفة وتَستخدِم مدخلات مختلفة بعض الشيء.