أمثلة

• It's a hard drive recovery system.
  إنهُ نظام لإستعادة الأقراص الصلبة
• A little hard disk recovery utility I like to use.
  سوف نقوم بإستخدام أدوات إستعادة الملفات
• A little hard disk recovery utility I like to use.
  أنا ذكيّةٌ أيضاً. لديّ برنامجُ استعادةِ .الملفّات المحذوفة أحبّ استعماله
• (sighs) I'm smart, too. A little hard disk recovery utility I like to use.
  أنا ذكيّةٌ أيضاً. لديّ برنامج استعادة .الملفّات المحذوفة أحبّ استعماله
• For countries torn apart by civil war, peace is hard won and recovery a long and complex process.
  وبالنسبة إلى البلدان التي مزقتها الحروب الأهلية فإن من الصعب تحقيق السلام، وتحقيق الانتعاش عملية طويلة ومعقدة.
• The net effect of climate change on ozone recovery was hard to predict because the interactions between ozone depletion and climate change were complex and had multiple effects.
  من الصعب التنبؤ بالتأثير الصافي لتغير المناخ على استعادة الأوزون لأن التفاعلات بين استنفاد الأوزون وتغير المناخ معقدة ولها آثار متعددة.
• In the limited budget, NWHO and its team work very hard and have built a lot of schools, colleges, vocational centres, tuition centres for disabled people, clinics, small hospitals, blood banks, clinical laboratories; organized several projects, including training course programmes, events, workshops, emergency relief, environment awareness walk, pollution prevention and solid waste management, environmental education programmes, tree plantings; and are also running relief activities in earthquake areas, including NWHO Emergency Camp And Clinics In Hard-Hit Districts, ongoing recovery efforts in earthquake areas in Pakistan and Kashmir.
  وبميزانيتها المحدودة، تعمل المنظمة وفريق العمل التابع لها باجتهاد بالغ وقد شيدت الكثير من المدارس والكليات ومراكز التدريب المهني، ومراكز التعليم للمعوقين، والعيادات، والمستشفيات الصغيرة، وبنوك الدم، والمختبرات السريرية، ونظمت العديد من المشاريع، بما فيها برامج دورات تدريبية، وفعاليات، وحلقات عمل، ومساعدات إغاثة في حالات الطوارئ، ومسيرات توعية بالبيئة، ومنع التلوث وإدارة النفايات الصلبة، وبرامج التعليم البيئي، وغرس الأشجار، كما تدير أنشطة الإغاثة في مناطق الزلزال، بما في ذلك مخيم وعيادات الطوارئ اللذان يقيمهما المركز في أكثر المناطق تضررا، وجهود الإنعاش الجارية في مناطق الزلزال في باكستان وكشمير.