أمثلة

• Plus interest and fees.
  بالإضافة إلى الفوائد
• The exemption covers dividends, interest, directors' fees and annual payments made to non-residents.
  ويشمل الإعفاء أرباح الأسهم والفوائد وأتعاب المديرين والمدفوعات السنوية التي يتلقاها غير المقيمين.
• While spreads on sovereign bonds have widened only moderately from their historically low levels prior to the financial turmoil in 2007, developing country corporate borrowers are bearing increased additional interest fees on their external borrowings.
  وفي حين أن فروق العائد على السندات السيادية لم ترتفع إلا بصورة متواضعة عن مستوياتها المنخفضة التاريخية قبل الاضطراب المالي عام 2007، فإن الشركات المقترضة التابعة للبلدان النامية تتحمل زيادات إضافية في رسوم الفوائد على المبالغ التي تقترضها من الخارج.
• Once you pay off your mortgage... and we deduct interest and fees... you'll be left with 3,880 francs.
  عندما تدفعين قيمة الرهن سنقتطع قيمة الرسوم والفوائد سيبقى معك 3880 فرانك
• and covers all its annual operational costs of $1.4 million from interest and lending fees.
  وفي نهاية تشرين الثاني/نوفمبر 1999، التحق 286 205 لاجئا ببرنامج الحالات الصعبة الاستثنائية، وهم يشكلون 5.6 في المائة من مجموع اللاجئين المسجلين.
• The broker did not participate in the proceedings, and the panel issued an award for the full amount claimed by the manufacturer plus interest and fees.
  ولم يشارك السمسار في الدعوى، وأصدرت اللجنة قرار تحكيم يقضي بدفع كامل المبلغ الذي يطالب به المُصنِّع بالإضافة إلى الفوائد والرسوم المتكبدة.
• And by the time I pay it back, at this rate, it'll probably cost me well over a half a million with interest and fees and penalties.
  وحين يحين موعد سد الدين، على هذا الموال سيكون المبلغ نصف مليون مع الفوائد والزيادات، والعقابات
• Interest and attorneys' fees Interest CRC-Evans requests that it be awarded the total amount of USD 677,303 as interest on its contract losses, running from August 1990 to March 1994.
  تطالب شركة CRC-Evans بتعويض قدره 303 677 دولاراً عن الفوائد المستحقة على خسائرها في العقود في الفترة من آب/أغسطس 1990 إلى آذار/مارس 1994.
• Other fiscal assistance includes debt restructuring, debt moratoria and lower interest rates and fees being offered by Thai commercial banks.
  وتشمل المساعدة المالية الأخرى إعادة هيكلة الدين، وتأجيل الدين، وخفض أسعار الفائدة والرسوم من جانب المصارف التجارية التايلندية.
• The interest earned and fees paid of this account are to be included in this bank account.
  وتكون الفوائد التي يُحصل عليها والرسوم التي يتم دفعها مشمولة في هذا الحساب المصرفي.