الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
- A bulk purchase justify a discount, right?
الشراء بالجملة يستدعي تخفيضا ، صحيح ؟
-
The Organization can also benefit from the consolidated bulk purchase.
ويمكن للمنظمة أيضاً أن تستفيد من الشراء بالجملة الموحد.
-
a Figure reflects bulk purchase agreement for the entire country.
(أ) تمثل الأرقام اتفاق الشراء بالجملة لكامل البلد.
-
Bulk purchasing brings economies of scale, as registration and importation costs are greatly reduced.
ويسمح الشراء بالجملة بتحقيق وفورات الحجم إذ أن تكاليف التسجيل والاستيراد تخفض في إطاره بقدر كبير.
-
b Figure reflects amount distributed to the north from the bulk purchase agreement.
(ب) تمثل الأرقام الكمية الموزعة في الشمال من اتفاق الشراء بالجملة.
-
They encouraged consideration of bulk-purchasing agreements for fossil fuels with a view to lowering costs.
ودعت تلك البلدان إلى تشجيع النظر في عقد اتفاقات لشراء الوقود الأحفوري بكميات كبيرة من أجل خفض التكاليف.
-
And bulk purchases of chemicals. That's what the cops used as evidence against me.
.الكثير من المشتريات الكميائيّة .تلك ما استخدمته الشّرطة كدليلٍ ضدّي
-
UNICEF will have to continue to play a significant role as a “bulk” purchaser of vaccines for many developing countries.
وسيتعين على اليونيسيف أن تواصل أداء دور هام بوصفها مشترٍ “بالجملة” للقاحات من أجل بلدان نامية عديدة.
-
Construction materials can be purchased locally, and bulk purchases can be made directly from manufacturers and distributors.
ويمكن شراء مواد البناء محليا، ومن الممكن شراؤها مباشرة بالجملة من المصنعين والموزعين.
-
We are also exploring bulk purchasing arrangements with Venezuela, using the models of the Petro Carribe arrangement.
وبدأنا نستكشف أيضا ترتيبات شراء بالجملة مع فنزويلا، باستخدام نموذج ترتيبات ”بترو كاريب“.