أمثلة

• Budgetary appropriations compared with expenditures and obligations
  مقارنة اعتمادات الميزانية بالنفقات والالتزامات
• Statement IV shows the status of regular budgetary appropriations.
  ويبين البيان الرابع حالة اعتمادات الميزانية العادية.
• Budgetary appropriations for the Ministry of Health, Family Planning and Social Protection (MINSANPF/PS)
  التطور العام لمخصصات ميزانية وزارة الصحة وتخطيط الأسرة/الحماية الاجتماعية
• He expressed concern over the growing disparity between budgetary appropriations and the mandates of the Organization.
  وعبـّر عن القلق إزاء تزايد التباين بين مخصصات الميزانية والولايات المنوطة بالمنظمة.
• All the expenditures of the Tribunal are recorded against allocated lines of budgetary appropriation.
  تخصم جميع نفقات المحكمة من البنود المخصصة في اعتماد الميزانية.
• Once the budgetary appropriation has been approved, the classification advice will be formalized.
  وبمجرد الموافقة على مخصصات الميزانية، سيتم إضفاء الطابع الرسمي على إشعار التصنيف.
• All expenditure of the Tribunal is recorded against allocated lines of budgetary appropriation.
  تخصم جميع نفقات المحكمة من البنود المخصصة في اعتماد الميزانية.
• All the expenditures of the Tribunal are recorded against allocated lines of budgetary appropriation.
  تقيد جميع نفقات المحكمة على حساب الاعتمادات المخصصة لبنود الميزانية.
• Since 2004, this policy of equality has received its own constantly increasing budgetary appropriation.
  ومنذ عام 2004، تم تخصيص ميزانيات خاصة ومطردة الزيادة لسياسة المساواة هذه.
• (a) Budgetary appropriations in respect of established posts shall be calculated on the basis of gross salary.
  (أ) أن تحسب مخصصات الميزانية في ما يتعلق بالوظائف المنشأة على أساس إجمالي المرتب.