أمثلة
  • Planning and budgeting cycles
    طاء - دورات التخطيط والميزنة
  • (b) Budget cycle:
    (ب) دورة الميزانية:
  • (i) The budget cycle is two years;
    `1` مدة دورة الميزانية سنتان؛
  • (i) The budget cycle is two years;
    '1` مدة دورة الميزانية سنتان؛
  • UNHCR operates on an annual budget cycle.
    تعمل مفوضية شؤون اللاجئين بنظام الميزانية السنوية.
  • The planning and budgeting cycle consists of three elements:
    تتألف دورة التخطيط والميزنة من ثلاثة عناصر:
  • (f) Linking sectoral resource allocations and budget cycles to planning.
    (و) ربط مخصصات الموارد القطاعية ودورات الميزانية بالتخطيط.
  • Budget cycle and format of biennial support budget
    ألف- دورة الميزانية وشكل ميزانية الدعم لفترة السنتين
  • CBD biennial budget cycle not aligned with UNCCD and UNFCCC.
    (1) دورة ميزانية اتفاقية التنوع البيولوجي لفترة سنتين غير متطابقة مع الدورة المقابلة الخاصة بكل من اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر واتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ.
  • Gender analysis should be part of the whole budget cycle.
    ولا بد أن يكون التحليل الجنساني جزءا من مجمل دورة الميزانية.