أمثلة

• That sum represented the third and final annual instalment.
  وقد مثّل ذلك المبلغ الدفعة السنوية الثالثة والأخيرة من هذا التبرع.
• The sale price was $1,300,050 and is payable in 15 annual instalments of $88,000.
  وكان ثمن البيع 050 300 1 دولارا، وسوف يسدد على 15 قسطا سنويا يبلغ كل منها 000 88 دولار.
• The sale price was $1,300,050 and is payable in 15 annual instalments of $86,670.
  وكان ثمن البيع 050 300 1 دولارا، وهو سيسدد على 15 قسطا سنويا يبلغ كل منها 670 86 دولارا.
• The sale price was $1,300,050 and is payable in 15 annual instalments of $86,670.
  وكان ثمن البيع 050 300 1 دولارا، وسوف يسدد على 15 قسطا سنويا يبلغ كل منها 670 86 دولارا.
• The sale price was $1,300,050 and is payable in 15 annual instalments of $86,070.
  وكان ثمن البيع 050 300 1 دولارا، وسوف يسدد على 15 قسطا سنويا يبلغ كل منها 070 86 دولارا.
• Ireland has pledged €150,000 for this trust fund, to be paid in three annual instalments.
  وقد تم استلام القسط الأول وهو بمبلغ 000 50 يورو.
• The funds were to be repaid by Rafidain Bank within five years in equal semi-annual instalments commencing in 1988.
  وكان المفروض تسديد هذه المبالغ من طرف مصرف الرافدين في غضون 5 سنوات على دفعات نصف سنوية متساوية تبدأ في عام 1988.
• The Committee recalled that proposals D and E would phase in the effects of the discontinuity in equal annual instalments.
  وأشارت اللجنة إلى أن المقترحين دال وهاء سيقومان تدريجيا بتسوية إدخال آثار الانقطاع في الأقساط السنوية المتساوية.
• Last year Ireland pledged the sum of €150,000, to be paid in three annual instalments of €50,000.
  وتعهدت أيرلندا العام الماضي بسداد مبلغ 000 150 دولار على ثلاث أقساط سنوية قيمة كل منها 000 50 دولار.
• A Member State had pledged 150,000 euro (€) for this Trust Fund, to be paid in three annual instalments.
  سيدفع على ثلاثة أقساط سنوية.